Translation of "may be used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anything you say may be used against you. | Всё, что Вы скажете, может быть использовано против Вас. |
| Here, a child may be used for agricultural labor or for janitorial work. | Здесь ребенка могут использовать для сельскохозяйственных работ или для вспомогательной работы. |
| Approximately 10 may be used with a slow freeze method, and the cells may be frozen at or stored in liquid nitrogen safely. | Примерно 10 ДМСО может быть использован для безопасного охлаждения клеток, а также для хранения их при температуре жидкого азота. |
| Deterrence in the cyber era may not be what it used to be, but maybe it never was. | Сдерживание в кибер эпоху может быть не тем, за что принимается, но, возможно, оно этим никогда и не было. |
| A second and lesser used form, the Nynorsk, or New Norwegian may also be found. | Вторым и менее распространенным языком является нюнорск, или новый норвежский. |
| In some cases your text, as well as your images, may be used on BBC output. | В некоторых случаях ваш текст, а также ваши изображения могут быть использованы в эфире BBC. |
| The IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) may be used to regulate access rights. | Кроме того, можно использовать расширение IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) для управления правами доступа к ящикам. |
| ) In fact, if this method is used, Newton inversion of the natural logarithm may conversely be used to calculate the exponential function efficiently. | ) В самом деле, если используется этот метод, может быть применена инверсия Ньютона натурального логарифма для эффективного вычисления экспоненциальной функции. |
| Tom used to be a used car salesman. | Том был раньше продавцом подержанных машин. |
| Everything can be used. | Всё можно использовать. |
| Ornamental beads may not be used by everyone but meditation beads are important for every Myanmar Buddhist. | Возможно, декоративные четки используются не всеми, но четки, используемые для медитации, очень важны для каждого буддиста Мьянмы. |
| But the 700 billion to be used may flow into a leaky bucket, and so may the billions provided by governments throughout the world. | Однако целевые 700 млрд долларов могут потечь в дырявое ведро, равно как и миллиарды, предоставленные правительствами во всем мире. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| Many NATO countries with troops in Afghanistan have national caveats that restrict how their troops may be used. | Структуры Талибана и Аль Каеды вновь начинают представлять политическую и военную угрозу. |
| Many NATO countries with troops in Afghanistan have national caveats that restrict how their troops may be used. | Многие страны НАТО, чьи войска находятся в Афганистане, приняли национальные поправки , ограничивающие сферу использования их войск. |
| In Jung's psychological framework, archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations. | В его понимании архетипы это врожденные универсальные прототипы идей, и они могут быть использованы для интерпретации результатов исследований. |
| In Goa, Konkani is the sole official language however, Marathi may also be used for all official purposes. | В Гоа, несмотря на официальный статус языка конкани, маратхи может использоваться во всех официальных целях. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Both channels should be used. | Необходимо использовать оба варианта. |
| I used to be different. | Я был когда то другим. |
| Other opportunities should be used. | Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013 |
| We used to be neighbours. | Мы когда то были соседями. |
| I used to be fat. | Я раньше был толстым. |
| We used to be friends. | Раньше мы были друзьями. |
| Don't let yourself be used. | Не позволяйте себя использовать. |
| Mary used to be beautiful. | Раньше Мэри была красавицей. |
| Tom used to be wealthy. | Том был когда то богат. |
| Tom used to be ugly. | Том раньше был безобразным. |
| Tom used to be thin. | Том раньше был стройным. |
| Tom used to be thin. | Том когда то был худым. |
| Tom used to be shy. | Том раньше был застенчивым. |
| Tom used to be rich. | Том был когда то богат. |
| Tom used to be poor. | Раньше Том был бедным. |
| Tom used to be nice. | Том раньше был приятен. |
| Tom used to be nice. | Том раньше был милым. |
| Tom used to be famous. | Том был когда то знаменит. |
| Tom used to be lazy. | Том раньше был ленивым. |
| Tom used to be outspoken. | Раньше Том был искренним. |
| I used to be rich. | Я раньше был богат. |
| We used to be neighbors. | Раньше мы были соседями. |
| I used to be wealthy. | Я раньше был богат. |
| It used to be worse. | Бывало и похуже. |
| Tom used to be weird. | Том был странным. |
| It used to be bigger. | Раньше он был больше. |
Related searches : Be Used - May Have Used - Reasonably Be Used - Also Be Used - Hardly Be Used - Still Be Used - Would Be Used - Only Be Used - Cannot Be Used - Might Be Used - Could Be Used - Must Be Used - Should Be Used - Shall Be Used
