Translation of "may not even" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even providing good education may not suffice.
Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить.
Even early elections may not save AKP.
Даже досрочные выборы не могут спасти ПСР.
Tom may not even be in Australia now.
Тома сейчас может даже не быть в Австралии.
Tom may not even be in Australia now.
Тома сейчас, возможно, даже нет в Австралии.
Tom may not even have known about today's meeting.
Том мог даже не знать о сегодняшней встрече.
Even this limited goal may not be easy to achieve.
Даже этой ограниченной цели может оказаться нелегко достичь.
But even this may not be enough to cover the cost.
Но возможно, даже этого не достаточно, чтобы покрыть стоимость.
Elections, in such a case, may not even be wise at all indeed, they may prove to be counterproductive.
В таком случае выборы могут вообще оказаться неподходящим вариантом они могут даже принести результат, обратный ожидаемому.
It's even very cold in May.
Даже в мае ещё очень холодно.
Other programs, such as some DOS programs, may not even run on faster computers.
Другие программы, например некоторые программ для DOS, вообще не смогут запуститься на быстром компьютере.
China s relative rise did not diminish the dollar s role and may even have enhanced it.
Относительный рост Китая не уменьшил роль доллара и, возможно, даже усилил ее.
But even that may be wishful thinking.
Но даже и это, возможно, является принятием желаемого за действительное.
It may even accelerate Russia s internal decay.
Оно может даже ускорить внутренний распад России.
Parliament may not.
Министры не могут.
Majorities may not.
Парламент не может.
Individuals may not.
Большинства не могут.
Crowds may not.
Толпа не может.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
Even though systems of government may have certain traditional components, Japan s problems are systemic, not cultural.
Даже если правительственная система имеет некоторые традиционные компоненты, проблемы Японии являются системными, а не культурными.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять?
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.
Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
It may even gain the presidency in 2006.
Они даже могут победить в президентских выборах 2006 года.
It can be cold here even in May.
Здесь может быть холодно даже в мае.
Even a cat may look at a king.
Даже кошка может смотреть на короля.
Even where this is not the case, natural constraints may continue to impede local investments in conservation.
Даже там, где этого не происходит, природные ограничения могут по прежнему препятствовать выделению местных инвестиций в обеспечение охраны природных ресурсов.
This may not happen.
А этого может и не произойти.
No, you may not.
Нет, нельзя.
She may not come.
Она может не прийти.
Tom may not come.
Том может не прийти.
Tom may not come.
Том, возможно, не придёт.
I may not return.
Я могу не вернуться.
Tom may not know.
Том может не знать.
That may not happen.
Этого может не произойти.
I may not come.
Я, может, не приду.
So, even though a law may be standardized, law enforcement may see divergent outcomes
Таким образом, несмотря на то, что право может быть стандартизовано, введение в практику закона может дать различные результаты
This suggests that, although Egyptians may not necessarily prefer strongman rule, they are entirely comfortable with it and may even believe that it is necessary.
Это означает, что хотя египтяне, возможно, не обязательно предпочитают сильное правление, они чувствуют себя с ним совершенно комфортно и даже могут полагать, что оно необходимо.
Even the biology of the disease may be different.
Даже биология заболевания может быть различной.
At worst, they may even wish to kill me.
В худшем случае они могут захотеть убить меня.
Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous.
Действительно, упадок в России может сделать ее еще более опасной.
It can be very cold here even in May.
Здесь даже в мае бывает очень холодно.
After all, even the gods may err at times.
В конце концов, даже боги могут иногда ошибиться.
Let s give the other party a chance, even if its policies are not exactly what conservatives may like.
Давайте дадим шанс другой партии, даже если ее политика не совсем соответствует традиционным ожиданиям.
May I take this umbrella? No, you may not.
Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .

 

Related searches : May Even - Even Not - Not Even - May Even Have - It May Even - May Not - Was Not Even - Not Even Aware - Even When Not - Has Not Even - And Not Even - Not Even After - Might Not Even - Not Even Mentioning