Translation of "might be attributed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

Keywords : приписывают приписали Челлини приписывал врн подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

Can his consistent performance really be attributed to luck?	Неужели его последовательную работу действительно можно приписать удаче?
The decrease in crime can be attributed to several factors.	Снижение преступности можно приписать нескольким факторам.
At least part of the difference can be attributed to hot money.	По крайней мере, часть этой разницы можно приписать горячим деньгам .
That might or might not be true.	Возможно, это верно, а возможно и нет.
Might be misinformed	Должно быть, заблуждается.
Failure to grow can be attributed to either (or both) of two pathologies.	Отсутствие экономического роста может объясняться наличием одной из (или обеими) патологий.
Can these figures be attributed to real users, or a second botnet outbreak?	Могут эти цифры быть приписаны реальным пользователям или второй вспышке в активности ботов?
There might be others.	Могут быть и другие подходы.
They might be right.	Возможно, они правы.
I might be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.	Я могу быть неправ.
I might be wrong.	Я могу заблуждаться.
I might be wrong.	Я могу ошибиться.
You might be right.	Возможно, вы правы.
Tom might be right.	Возможно, Том и прав.
It might be Tom.	Это мог быть Том.
Tom might be wrong.	Том может ошибаться.
It might be expensive.	Это наверняка дорого.
It might be expensive.	Это, наверное, дорого.
It might be dangerous.	Это может быть опасно.
She might be French.	Она могла быть француженкой.
What might that be?	Что бы это могло быть?
It might be useful.	Это может быть полезно.
Tom might be Canadian.	Том может быть канадцем.
Tom might be dangerous.	Том может быть опасен.
Tom might be home.	Том может быть дома.
I might be pregnant.	Я могла забеременеть.
This painting is attributed to Monet.	Авторство этой картины приписывается Моне.
She attributed her success to luck.	Она посчитала свой успех счастливой случайностью.
She attributed her failure to illness.	Она приписала свою неудачу болезни.
China s environmental problems, complex as the causes may be, can ultimately be attributed to our understanding of Marxism.	Проблемы окружающей среды Китая, настолько же сложные насколько возможно и причины, могут в конечном счете быть приписаны нашему пониманию Марксизма.
Be careful. It might be a trap.	Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.	Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
It might be Latin American.	оно может быть латиноамериканским.
And it might be working.	И, судя по всему, ему это удаётся.
He might not be happy.	Быть может, он несчастлив.
It might be a wedding.	Это, наверное, свадьба.
Well, you might be right.	Ну, может, ты и прав.
It might be a trap.	Это может быть ловушка.
It might be a trap.	Это может быть ловушкой.
Tom might be in danger.	Том может быть в опасности.
That might be a problem.	Возможно, это проблема.
Tom might still be there.	Том все ещё может быть там.
It might be too late.	Возможно, уже слишком поздно.
This might be Tom's desk.	Это может быть письменный стол Тома.

Показать эту страницу на русском языке