Translation of "newspaper headlines" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Newspaper - translation :

Keywords : заголовки заголовков заголовках газет заголовками газету газета газете газеты газетой

Examples (External sources, not reviewed)

Tom picked up the newspaper and read the headlines.	Том поднял газету и прочитал заголовки.
Pulemetchizza s experience shows what you can learn by reading newspaper headlines	А опыт pulemetchizza показывает, что можно узнать, просто внимательно читая заголовки новостей
The court's ruling produced surprisingly few reactions online and faded quickly from newspaper headlines.	Решение суда произвело удивительно мало реакции в интернете и быстро ушло из газетных заголовков.
Hanja are also often used in newspaper headlines as abbreviations or to eliminate ambiguity.	Кроме того, с помощью ханча часто пишут заголовки газет, во избежание двусмысленности.
CAMBRIDGE Recently, newspaper headlines declared that Greece would have a balanced budget for 2013 as a whole.	КЕМБРИДЖ Недавно заголовки газет гласили, что в Греции намечается сбалансированный бюджет за 2013 год.
The headlines have ceased.	Время громких заголовков прошло.
Effective terrorism always captures headlines.	Эффектный терроризм всегда в заголовках.
Have you seen the headlines?	Вы видели заголовки?
Have you seen the headlines?	Вы видели заголовки газет?
The incident also made CCTV headlines.	Это событие также стало основной новостью на телевидении.
Some examples of these headlines read	Примеры таких заголовков
Diagonal newspaper.	Газета Diagonal.
Take a look at some recent headlines.	Взгляните на некоторые последние заголовки газет.
Efforts like these may not make headlines.	Эти усилия могут не попадать в заголовки СМИ.
The news organization's takeover made international headlines.	Захват новостных организаций Турции был освещен международными СМИ.
Bhutan makes headlines in Facebook defamation case	В Бутане из за записи в Facebook предъявлен иск о защите чести и достоинства
Where's the newspaper?	Где газета?
Where's today's newspaper?	Где сегодняшняя газета?
Long in the past too is the homophobia of Clarin, a sensationalistic left wing newspaper associated with Salvador Allende s Popular Unity party, whose headlines denigrated homosexuals and trans people.	Также осталась далеко позади и гомофобия ищущей сенсаций левой газеты Clarin, которая связана с партией Народное Единство Альенде Сальвадора, и заголовки которой принижали гомосексуалов и трансгендеров.
Such statements make headlines, but they are nonsense.	Такие заявления легко подхватываются средствами массовой информации, но они абсурдны.
It may now have faded from the headlines.	Возможно, он уже ушел с газетных заголовков.
There were no banner headlines or enthusiastic comments.	Не было ни броских заголовков, ни восторженных комментариев.
Yet Somalia still rarely gets into the headlines.	Однако по прежнему в газетах редко встречается какая либо информация о Сомали.
Headlines are supposed to grab the reader's interest.	Заголовки строятся с расчётом на то, чтобы привлечь читательский интерес.
Headlines are supposed to grab the reader's interest.	Предполагается, что заголовки должны привлекать читательский интерес.
According to the newspaper	Согласно газете
A strip of newspaper.	Руки не слушались.
Newspaper La Jornada reported	Газета La Jornada сообщает
Bring me the newspaper.	Принеси мне газету.
Bring me the newspaper.	Принесите мне газету.
This newspaper is free.	Это бесплатная газета.
This newspaper is free.	Эта газета бесплатна.
Where is the newspaper?	Где газета?
It's a free newspaper.	Это бесплатная газета.
What's your favorite newspaper?	Какая твоя любимая газета?
I'm reading the newspaper.	Я читаю газету.
This is today's newspaper.	Это сегодняшняя газета.
Where is my newspaper?	Где моя газета?
Whose newspaper is this?	Чья это газета?
He reads the newspaper.	Он читает газету.
He's reading a newspaper.	Он читает газету.
Where is our newspaper?	Где наша газета?
I burned the newspaper.	Я сжёг газету.
I burned the newspaper.	Я сожгла газету.
We bought a newspaper.	Мы купили газету.

Показать эту страницу на русском языке