Translation of "no big thing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thing - translation :

Keywords : штука вещь правильно одно кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

It was a big thing.	Это было значительное событие.
This Center is not a big thing.	Этот центр не является чем то важным.
No big deal.	Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014
'No, just a thing.	Нет, штука.
And the thing is, it's not just big industry.	И дело в том, что виноваты в этом не только крупная промышленность
No big deal, you'd think...	Казалось бы ну, подумаешь...
Big deal. No one cares.	Важное дело, всем пофиг.
I did no such thing.	Ничего подобного я не делал.
I did no such thing.	Я такого не делал.
I promised no such thing.	Я ничего такого не обещал.
No one saw a thing.	Никто ничего не видел.
Tom said no such thing.	Том такого не говорил.
I said no such thing.	Я такого не говорил.
I said no such thing.	Я такого не говорила.
For one thing, its balance sheet is not big enough.	Во первых, его баланс для этого недостаточно велик.
I think it's no big deal.	Думаю, это не слишком важно.
KGN No one thing in particular.	КГН Ничего в особенности.
I have said no such thing.	Я такого не говорил.
No thanks, that's not my thing.	Нет, спасибо. Это не моё.
Division by zero is a big no no in mathematics.	Деление на ноль большое табу в математике.
She has left. No! A big hand.	Она ушла? Нет! Поаплодируем!
Savings are, of course, no bad thing.	Сбережения, без сомнения, это неплохо.
And yet no such thing has occurred.	Однако до сих пор ничего подобного не произошло.
No living thing could live without air.	Ничто живое не может жить без воды.
No one ever saw such a thing.	Никто никогда ничего подобного не видел.
No one ever saw such a thing.	Такого ещё никто никогда не видел.
There's no such thing as black magic.	Черная магия не существует.
Why need to jump when the Government do this 'small' thing compared to the 'big' thing given to us.	Зачем волноваться из за этого маленького решения правительства, когда оно дает нам большие блага.
When 20 families 100 people or so share a single latrine, a boy pooping on a garbage pile is perhaps no big thing.	Когда на 20 семей приходится одна уборная, то мальчик, какающий на куче мусора, это, наверное, мелочь.
The first thing I learned well, I'm mortal, that's a really big one.	Первое, что я понял я все таки не бессмертен. Для меня это явилось, скажу откровенно, шоком.
And she went, Haha. There's no such thing.	А она на это Ха ха. Такого не бывает!
PM No. That's the wrong thing to do.	ПМ Нет. Это было неправильно.
This is the real thing. There's no blood.	Это реальная операция. Вы видите, что крови нет.
There is no new thing under the sun.	Нет ничего нового под солнцем.
There is no new thing under the sun.	Ничто не ново под солнцем.
No one would dare do such a thing.	Никто на такое не осмелится.
The big thing, on the right, is the lithium we have in the world.	Главный же козырь показан справа мировые запасы лития.
The best thing to do is to get as big as I can get.	Лучше всего стать настолько большим насколько могу .
Developed country governments scramble to subsidize technology that could be the Next Big Thing.	Правительства развитых стран пытаются субсидировать технологию, которая может стать следующим Прорывом.
Do you remember the story? No, it was big.	Вы помните сюжет? Это же был блокбастер!
No one knows just how big the Universe is.	Никто не знает, насколько велика Вселенная.
And I said, But here's the thing no family stuff, no childhood shit.	И я сказала Но вот ещё что, никаких разговоров про семью, никакого дерьма про детство .
I have no idea how to use this thing.	Понятия не имею, как пользоваться этой штукой.
There is no such thing as a thornless rose.	Не существует такого явления, как роза без шипов.
There is no such thing as a thornless rose.	Розы без шипов не бывает.

Показать эту страницу на русском языке