Translation of "no such thing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Such - translation :

Thing - translation :

Keywords : столь существует такую таком таких штука вещь правильно одно кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

I did no such thing.	Ничего подобного я не делал.
I did no such thing.	Я такого не делал.
I promised no such thing.	Я ничего такого не обещал.
Tom said no such thing.	Том такого не говорил.
I said no such thing.	Я такого не говорил.
I said no such thing.	Я такого не говорила.
I have said no such thing.	Я такого не говорил.
And yet no such thing has occurred.	Однако до сих пор ничего подобного не произошло.
No one ever saw such a thing.	Никто никогда ничего подобного не видел.
No one ever saw such a thing.	Такого ещё никто никогда не видел.
There's no such thing as black magic.	Черная магия не существует.
And she went, Haha. There's no such thing.	А она на это Ха ха. Такого не бывает!
No one would dare do such a thing.	Никто на такое не осмелится.
There is no such thing as a thornless rose.	Не существует такого явления, как роза без шипов.
There is no such thing as a thornless rose.	Розы без шипов не бывает.
There is no such thing as a thornless rose.	Роз без шипов не бывает.
There is no such a thing as a comprehensive textbook.	Не существует всеобъемлющего учебника.
Sure, there was no such thing as a eurozone sovereign security.	Несомненно, не было такой вещи, как суверенная безопасность еврозоны.
More fundamentally, there is no such thing as a European economy.	Более важно то, что европейской экономики не существует.
There is no such thing as an HIV epidemic in Africa.	Эпидемии ВИЧ во всей Африке не существует.
There is no such thing as funny in and of itself.	Нет такой вещи смешно само по себе.
I truly believe that there is no such thing as limited abilities'.	Я убеждена, что такой вещи, как ограниченные возможности , не существует.
After all, there is no such thing as an autonomous national economy nowadays.	В конце концов, сегодня не существует такой вещи, как автономная национальная экономика .
Death isolates every individual, because there is no such thing as collective dying.	Смерть обособляет каждого человека, поскольку нет такого понятия как коллективное умирание.
Both governments rightly point out that there is no such thing as coordination.	И те и другие правительства правильно указывают на то, что не существует такой вещи, как координация.
For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.	Например, у слова doodle каракули, машинально чертить или рисовать нет ни одного положительного значения.
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.	Что ж, никогда не поздно исправить свои ошибки.
Don't say such a thing.	Не говори таких вещей.
Don't say such a thing.	Не говорите таких вещей.
Such a thing occurs frequently.	Такое часто случается.
Is such a thing possible?	Такое возможно?
There is no such thing in North Korea as non political sports or culture.	В Северной Корее нет такой вещи как аполитичный спорт или культура.
Americans like to say that there is no such thing as a free lunch.	Американцы любят говорить, что нет такой вещи как бесплатный обед.
'No, just a thing.	Нет, штука.
Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk.	Только потому, что я не знал, что жирной что не бывает жирной пахты.
Marx and Tolstoy would say that there is no such thing as a great leader.	Маркс и Толстой сказали бы, что нет такого понятия, как великий лидер .
Note that there s no such thing as an information rich person who is never deceived.	Обратите внимание, что нет такого понятия, как информационно богатый человек, которого никогда не обманывали.
Anyway, as Richard Nixon liked to say, there's no such thing as a free lunch.	Во всяком случае, как любил говорить Ричард Никсон, нет такой вещи как бесплатный обед.
It again proves the lack of information there is no such thing as Balkan Caliphate .	Это ещё раз доказывает недостаточную информированность нет такого понятия, как Балканский халифат .
You shouldn't do such a thing.	Тебе не стоит этого делать.
Can such a thing happen again?	Может ли такое повториться?
Don't say such a thing again.	Больше так не говори.
I never said any such thing.	Я никогда ничего подобного не говорил.
He couldn't do such a thing.	Он не мог такого сделать.
I'd never do such a thing.	Я бы никогда такого не сделал.

Показать эту страницу на русском языке