Translation of "no later" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'No, not now, later!' he said. | Нет, не теперь, после! сказал он. |
| Fifteen years later, no country has done that. | Прошло пятнадцать лет, но ни одна страна этого не сделала. |
| They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart. | А в ответ услышал Да что вы, сейчас очень жарко. Они попозже выйдут . |
| Fifty years later, these goals are no longer relevant. | Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность. |
| I have to be home no later than 2 30. | Мне надо быть дома не позднее половины третьего. |
| The plan was completed no later than 15 May 1941. | План датируется не ранее 15 мая 1941 года. |
| Three years later no one has been charged with the crime. | Прошло 3 года виновные всё ещё не найдены. |
| We alerted them, but no help arrived until many hours later. | Мы подали сигнал, но они прибыли к нам на помощь только спустя долгое время. |
| Sooner or later, I'll have no one left to turn to. | Рано или поздно мне будет уже не к кому обратиться. |
| Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives. | Сегодня, 70 лет спустя, большая часть из консенсуса 1945 года уже не существует. |
| He made no mention of the Lithuanians who later returned to the battlefield. | Однако он не сделал никакого упоминания о литовцах, вернувшихся на поле боя. |
| 105. The Peacebuilding Commission should begin its work no later than 31 December 2005. | 105. Комиссия по миростроительству должна начать свою работу не позднее 31 декабря 2005 года. |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | Он отвечал Да, да, да Позже, позже |
| Natasha Later, I'll do that later. | Наташа Позже. Поговорим об этом позже. |
| It is not surprising, then, that ten years later, there has been no fundamental reform. | Поэтому не вызывает удивления тот факт, что и спустя десять лет не было проведено фундаментальных реформ. |
| He later retracted the comment and there was no method of appeal from Britain's rivals. | Он позже отрекся от комментария, и не было способа подать апелляцию со стороны конкурентов Великобритании. |
| It turned out later that this hooligan had no connection whatsoever with the airborne forces. | Как оказалось позднее, хулиган не имеет никакого отношения к ВДВ. |
| But no country can accumulate debt forever and what cannot last sooner or later must end. | Но ни одна страна не может все время накапливать долг а то, что не может продолжаться, рано или поздно должно закончиться. |
| August 2 came and went, with no default, but, three days later, a Friday, Standard amp | 2 августа пришло и ушло, без дефолта, но три дня спустя, в пятницу, Standard amp |
| She said to herself 'No, I can't think about it now later, when I am calmer.' | Она говорила себе Нет, теперь я не могу об этом думать после, когда я буду спокойнее . |
| Payouts, according to the Deposit Insurance Agency, will commence no later than on 26 August 2016. | Выплаты, по данным Агентства по страхованию вкладов, начнутся не позднее 26 августа 2016 г. |
| Later, the family sent a note asking for an apology from LaBelle but got no response. | Позже семья отправила ЛаБелль записку с требованиями извинений, но не получила ответа. |
| Completed applications will be accepted no later than Sunday, June 1st in either English or Russian. | Заполненные заявки будут приниматься не позднее воскресенья, 1 июня на английском или русском языках. |
| 'Yes, later!... | Да, после. |
| Maybe later. | Может быть, попозже. |
| Maybe later. | Возможно, позже. |
| Tom asked Mary out on a date, but she said no. A year later they were married. | Том пригласил Мэри на свидание, но она ему отказала. Год спустя они были женаты. |
| 'Later,' she said. | Лакей предложил кофе. |
| Four hours later | Четыре часа спустя |
| Five minutes later | Через пять минут |
| Later, he says | Позже он скажет |
| He later adds | Далее он добавляет |
| She tweeted later | Позже она отправила твит |
| Later they divorced. | Позже они с мужем развелись. |
| She said later | Позже Дива сказала |
| See you later! | До скорого! |
| See you later! | Увидимся. |
| See you later! | Увидимся позже. |
| See you later. | До скорого! |
| Remind me later. | Напомни мне позже. |
| Remind me later. | Напомните мне позже. |
| I'll call later. | Я потом позвоню. |
| I'll call later. | Я попозже перезвоню. |
| Catch you later. | Увидимся позже. |
| I'll explain later. | Потом объясню. |
Related searches : But No Later - No Later Than - And No Later - No Later Than Tomorrow - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Later Time
