Translation of "no one must" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Since no one will save Argentina, Argentines must save themselves.
Поскольку ни одна из них не спасет Аргентину, она должна спасти себя сама.
Sanity must prevail if everyone is mentally ill, then no one is.
Здесь должен возобладать разум если все люди психически больны, то никто не болен.
After all, one must remember, the Bolivarian Revolution s supposed enemy is the US, and no one else.
В конце концов, нужно помнить, что предполагаемым врагом Боливарской революции являются США, и никто другой.
'No, I must sleep!'
Нет, надо заснуть!
No, but must they?
А должен ли?
No, but must they?
Не сможет. А должен ли?
We must begin to understand that no one can help Ukraine save we Ukrainians.
Мы должны прийти к пониманию, что никто не поможет Украине спастись, кроме нас, украинцев.
One must have confidence.'
Имей доверие.
I must buy one.
Я должен купить одну.
She likes no one and no one likes her.
Она никого не любит, и её никто не любит.
No. No. No one is in charge.
Нет, нет. Никто не отвечает.
One must not confuse must not with need not .
Нельзя путать нельзя с не надо .
This one? No, that one!
Это? Нет, то!
This one? No, that one!
Этот? Нет, тот!
This one? No, that one!
Эта? Нет, та!
This one? No, that one!
Эту? Нет, ту!
This one? No, that one!
Этого? Нет, того!
So I must help them one by one.
Так что я должна помочь им одному за другим .
But those involved in human and veterinary medicine must no longer remain aloof from one another.
Но ветеринары и медики также не могут дальше работать порознь.
But one must know him.
Но его надо знать...
One must help the Serbs.
Надо тоже помочь и сербам.
One must observe the rules.
Надо соблюдать правила.
One must do one's duty.
Каждый должен исполнять свой долг.
One must keep one's promises.
Надо держать свои обещания.
One must follow the rules.
Нужно следовать правилам.
One must be absolutely modern.
Нужно быть в полной мере современным.
One must respect the laws.
Законы надо уважать.
'No, no, I must not think,' she said to herself 'I must get ready to go.
Не надо, не надо думать, сказала она себе. Надо собираться.
No one knew.
Этого никто не знал.
No one spoke.
Все хранили молчание.
No one volunteered.
Однако добровольцев не нашлось.
No one wins.
Никто не выигрывает от этого.
No one spoke.
Все молчали.
No one protested.
Никто не протестовал.
No one speaks.
Все молчат.
No one came.
Никто не пришёл.
No one cares.
Всем наплевать.
No one cares.
Никому нет дела.
No one cares.
Никому нет до этого дела.
No one cares.
Всем всё равно.
No one died.
Никто не умер.
No one cared.
Никому не было до этого дела.
No one cared.
Всем было всё равно.
Trust no one.
Никому не доверяй.
Trust no one.
Никому не доверяйте.

 

Related searches : One Must - No Must - No One - One Must Assume - One Must Understand - One Must Say - One Must Remember - One Must Know - One Must Consider - One Must Note - One Must Acknowledge - One Must Try - One Must Agree - One Must Think