Translation of "non european countries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Stability Pact embraces the countries of the area as well as many other European and non European countries and organisations. | Пакт о стабильности охватывает страны этого региона, а также многие европейские и неевропейские страны и организации. |
| Non EECCA European countries would have been covered by the second report. | Положение в тех европейских странах, которые не относятся к числу ВЕКЦА, должно было быть рассмотрено во втором докладе. |
| Unlike immigration from non European countries, East European immigrants share a similar cultural background and will assimilate easily. | В отличие от иммигрантов из неевропейских стран, приезжие из восточной Европы являются представителями той же самой культуры и смогут легко ассимилироваться. |
| Results were presented for the EU15, the new European Union (EU) accession countries, and non EU countries. | Были представлены результаты по ЕС 15, новым странам членам Европейского союза (ЕС) и не входящим в состав ЕС странам. |
| Non EU countries accounted for almost 28 of all European exports in 2004. | На долю стран, не являющихся членами ЕС, в 2004 году приходилось почти 28 общего объема европейского экспорта. |
| The European Commission's Market Access Database provides information on exports from the European Union (EU) to non EU countries. | В базе данных по вопросам доступа на рынки Европейской комиссии содержатся данные по экспорту стран членов Европейского союза в страны, не являющиеся его членами. |
| But these mechanisms are weakening everywhere, and are virtually non existent in European countries. | Но эти механизмы повсюду ослабевают, и фактически не существуют в европейских странах. |
| Addressing iAddressing issues raised by the EU enlargement, especially, for non European UnionU countries. | решение проблем, вызванных расширением ЕС, особенно проблем, стоящих перед странами, не являющимися членами Европейского союза. |
| European Countries | Европейские страны |
| Europe s Non European Europeans | Неевропейские европейцы Европы |
| The European non governmental | Европейские неправительственные организации |
| 390. In most Western and Northern European countries, labour migration of non European nationals boomed in the late 1960s and early 1970s. | 390. В большинстве стран Западной и Северной Европы миграция рабочей силы из неевропейских государств приобрела особенно широкие масштабы в конце 60 х начале 70 х годов. |
| It is simply not true that Turkish accession would open the floodgates to non European countries. | То, что принятие Турции снимет все барьеры на пути вступления неевропейских стран это просто неправда. |
| Twenty European countries. | Двадцать европейских стран. |
| The representative of Spain requested the secretariat to promote the accession of non European countries to ATP. | Представитель Испании просил секретариат содействовать присоединению к СПС неевропейских государств. |
| Non reporting countries | Страны, не представившие доклады |
| Throughout their history, the World Championships has been dominated by European teams, with no medals being won by non european countries until 2015, by Qatar. | До 2013 года призёрами чемпионатов мира становились исключительно европейские команды, а в 2015 году серебряные медали впервые завоевала сборная Катара. |
| The Chairman said that he had been informed that both the Movement of Non Aligned Countries and the European Union agreed to the non paper. | Председатель говорит, что он проинформирован о том, что как Движение неприсоединившихся стран, так и Европейский союз согласны с неофициальным документом. |
| OF NON ALIGNED COUNTRIES | НЕПРИСОЕДИНИВШИХСЯ СТРАН |
| (b) European Regional Non Governmental Organization Symposium | b) Европейский региональный симпозиум неправительственных организаций |
| Seventh United Nations European Regional Non Governmental | Седьмой Европейский региональный симпозиум Организации Объединенных Наций для |
| His Government appreciated the support of UNHCR, the European Union, individual donor countries, relief organizations and non governmental organizations. | Его правительство выражает признательность за поддержку со стороны УВКБ, Европейского союза, отдельных стран доноров, организаций по оказанию чрезвычайной помощи и неправительственных организаций. |
| Threats In most European countries, European wildcats have become rare. | В большинстве европейских стран они стали очень редкими. |
| V. Seventh United Nations European Regional Non Governmental | V. Седьмой Европейский региональный симпозиум Организации Объединенных |
| Of all European countries, that is. | Всех европейских стран без исключения. |
| EU and other West European countries | В. Страны Европейского союза и другие западноевропейские страны |
| CEECs Central and eastern European countries | Волтер Франк, Управление водных и лесных ресурсов, Люксембург |
| These facts are aggravated by two others European countries finance the hunt for drug traffickers, and in many cases, prisoners are extradited from abolitionist countries to non abolitionist countries for execution. | Эти факты усугубляются двумя другими европейские страны финансируют охоту на торговцев наркотиками и во многих случаях экстрадируют заключенных из страны аболициониста в страну, где применяется смертная казнь. |
| Additional non concessional resources, mainly in the form of loans, are also provided to developing countries by the European Investment Bank. | Дополнительные нельготные ресурсы, в основном в форме займов, также предоставляются развивающимся странам на коммерческих условиях Европейским инвестиционным банком. |
| (iii) One non permanent seat for Eastern European States | iii) одно непостоянное место для восточноевропейских государств |
| Applicants mayapply in partnership with other non European NGOs. | Заявки могут подаваться в партнерстве с другими неевропейскими НПО. |
| I refer to Central European countries and some Eastern European countries which started their transition ahead of the countries belonging to the CIS. | Я имею в виду страны Центральной Европы и некоторые страны Восточной Европы, которые вступили в фазу перехода ранее, чем страны СНГ. |
| More focus on non acceding EU countries Trade policy changes New models in non acceding EU countries | Изменения в торговой политике |
| Movement of Non Aligned Countries, and | Объединенных Наций, Движением неприсоединившихся |
| Non Aligned Countries and intergovernmental organizations | Движением неприсоединившихся стран и межправительственными организациями |
| (iii) Movement of Non Aligned Countries | iii) Движение неприсоединившихся стран |
| Non OPEC oil exporting developing countries | Развивающиеся страны |
| Movement of Non Aligned Countries and | Объединенных Наций, Движением неприсоединившихся |
| of Non Aligned Countries and intergovernmental | Движением неприсоединившихся стран и межправительственными |
| MOVEMENT OF THE NON ALIGNED COUNTRIES | ДВИЖЕНИЯ НЕПРИСОЕДИНИВШИХСЯ СТРАН |
| Movement of Non Aligned Countries and | шихся стран и межправительственными органи |
| The non euro group including Britain, Denmark, Sweden, Poland, and some other Eastern European countries would continue to elect representatives to the European Parliament and participate fully in EU institutions. | Страны члены группы, не входящей в еврозону включая Великобританию, Данию, Швецию, Польшу и некоторые другие восточноевропейские страны продолжали бы выбирать своих представителей в Европейском парламенте и полноправно участвовать в работе институтов ЕС. |
| The Board of European Students of Technology (BEST) is a non governmental, non political and non profit student organisation. | Board of European Students of Technology (BEST) Совет Студентов Технических Вузов Европы. |
| To their everlasting shame, European countries abstained. | К своему вечному позору европейские страны воздержались от голосования. |
| Success also struck in other European countries. | Также успех был и в других европейских странах. |
Related searches : Non-european Countries - European Countries - Main European Countries - Among European Countries - Continental European Countries - West European Countries - In European Countries - Peripheral European Countries - Eastern European Countries - Western European Countries - Southern European Countries - Central European Countries - East European Countries - European Union Countries - Other European Countries
