Translation of "not quite convinced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not convinced.
Вы меня не убедили.
I'm not convinced.
Ты меня не убедил.
I'm not convinced.
Ты меня не убедила.
I am not convinced.
Я не убежден.
He is not convinced.
Он не убежден.
I'm not convinced yet.
Я пока не уверен.
I'm not convinced yet.
Меня пока не убедили.
We're not convinced yet.
Мы всё ещё не убеждены.
I'm not yet convinced.
Я ещё не убеждён.
Not quite.
Это не совсем так.
'Not quite!...
Не совсем...
Not quite.
Не совсем.
I am not so convinced.
Я не так уверен.
Gabriel is not entirely convinced.
Габриэль не совсем убежден.
'I'm not at all convinced.
Я вовсе не убежден.
I'm not convinced at all.
Я совсем не уверен.
Apparently, many were not convinced.
Скорее всего, многие не были в этом уверены.
Tom is still not convinced.
Тома ещё не убедили.
Well, not quite.
Но это не совсем так.
'Not quite, Countess.
Не совсем, графиня.
I, for one, am not convinced.
Я лично в этом не убежден.
I'm not totally convinced of that.
Я не полностью в этом убежден.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Он ещё не мужчина, но уже и не ребёнок.
Not quite there yet.
Но до этого пока далеко.
I'm not quite well.
Мне нехорошо.
I'm not quite sure.
Я не совсем уверен.
I'm not quite sure.
Я не совсем уверена.
Something's not quite right.
Что то тут не так.
It's not quite normal.
Это не совсем нормально.
He's not quite satisfied.
Он совсем не удовлетворён.
That's not quite right.
Это не совсем так.
It's not quite right.
Это не совсем правильно.
I'm not quite ready.
Я не вполне готов.
I am not convinced by these arguments.
Меня не убеждают эти аргументы.
Tom convinced Mary not to marry John.
Том убедил Мэри не выходить замуж за Джона.
They were not convinced by my arguments.
Мои аргументы их не убедили.
Tom convinced Mary not to do that.
Том убедил Мэри не делать этого.
Noonan is not quite correct.
Нунан не совсем права.
Same idea! Well, not quite.
Та же идея! Ну, не совсем так.
Not quite what I want.
Не совсем то, что я хочу.
She is not quite content.
Она не вполне довольна.
It's not quite ready yet.
Ещё не совсем готово.
Actually, I'm not quite sure.
Вообще то, я не совсем уверена.
Actually, I'm not quite sure.
Вообще то, я не совсем уверен.
I'm not quite ready yet.
Я ещё не совсем готов.

 

Related searches : Quite Convinced - Not Convinced - Not Quite - Still Not Convinced - Not Quite Perfect - Is Not Quite - Not Quite Satisfied - Not Quite Like - Not Quite Right - Not Quite Clear - Not Quite Correct - Not Quite Enough - Not Quite Easy