Translation of "note the trend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Note - translation :

Trend - translation :

Keywords : записку записка записке ноте ноту тенденция тенденцию тенденции модно опросы

Examples (External sources, not reviewed)

And the trend continued.	И данная тенденция сохранялась.
Paris bucks the trend	Париж плывёт против течения
So the trend is worrying.	Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
The current trend is bad.	А сейчас тенденция плохая.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
This trend continues.	Эта тенденция продолжается.
The London games confirmed this trend.	Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
But the general trend is unambiguous.	Но общая тенденция однозначна.
Only Europe is bucking the trend.	Только в Европе наблюдается обратная тенденция.
There is the Schulze Delitzsch trend...	Шульце Деличевское направление...
Note that in the crisis year 2009 turnover of Krasnodar continued to grow, while most of the cities showed a negative trend in the sale of goods.	Примечательно, что в кризисный 2009 год товарооборот в Краснодаре продолжал расти, в то время как большинство городов демонстрировали отрицательную динамику обращения товаров.
A Trend of Disappearances	Тенденция к исчезновениям
Taking note with concern of the report of the United Nations Conference on Trade and Development on the declining trend of most commodity prices,See A 55 332.	с озабоченностью отмечая доклад Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию о понижающейся динамике цен на большинство сырьевых товаровСм. A 55 332.,
The financial crisis may slow this trend.	Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.
But the trend will not be stopped.	Но данная тенденция не прекратится.
The trend toward renationalization has been clear.	Тенденция к ренационализации очевидна.
I am certainly not celebrating the trend.	Я, конечно, этой тенденции не рад.
Also, the hashtag Holanda became local trend.	Так же хэштег Holanda стал местным трендом.
This certainly seems to be the trend.	По видимому, это становится закономерностью.
If output grows above trend, the budget is in surplus if it grows below trend, the budget is in deficit.	Если рост объемов производства идет выше заданного тренда, бюджет в профиците если ниже то в дефиците.
Revaluation would accelerate this trend.	Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Should we welcome this trend?	Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
This trend must be reversed.	В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
There is clearly a trend.	Здесь явно просматривается тенденция.
This trend must be reversed.	Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
The nationalist trend has continued unabated ever since.	С этих пор, националистические тенденции продолжаются.
Flight Centre seem to be bucking the trend.	В компании Flight Centre, похоже, наблюдается обратная тенденция.
Taking note of the note by the Secretary General,A 60 340.	принимая к сведению записку Генерального секретаряA 60 340.,
Note	Форматы
Note	Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ
Note	Описание
Note	Замечание
Note	Description
Note	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Note	Complete list of configure options
Note	Configure Options in PHP 4
Note	Замечание Булев тип был введен в PHP 4.
Note	Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
Note	Синтаксис
Note	Внимание
Note	Требования
Note	Установка
Note	Типы ресурсов
Note	Введение
Note	Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.

Показать эту страницу на русском языке