Translation of "nothing but lies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nothing - translation :

Keywords : лжи ложь вранье ложью лжет ничто общего нечего никакого отношения

Examples (External sources, not reviewed)

But the fundamental innovation lies elsewhere.	Но фундаментальная инновация заключается совсем в другом.
But the problem lies somewhere else.	Но проблема в другом.
Lies beget lies.	Ложь порождает ложь.
Lies beget more lies.	Ложь порождает ложь.
But maybe that is where the danger lies.	Может быть, именно в этом и заключается опасность.
Lies, damned lies and statistics	Ложь, наглая ложь и статистика
But nothing is certain.	Но ничто еще не предопределено.
But nothing is free.	Все стоит денег.
They're nothing but worry.	Только забота.
But nothing was easy.	Но ничто не было просто.
It's nothing but flattery.	Все это только лесть.
Nothing endures but change.	Всё течёт, ничто не стоит на месте.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика.
The fault lies not with economics, but with economists.	Вина лежит не на экономике, а на экономистах.
'But I know nothing, nothing! And can know nothing but what is told to me and to everybody.'	Но я ничего, ничего не знаю и не могу знать, как только то, что мне сказано вместе со всеми .
Lies, Damn Lies, and the British Election	Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании
They're nothing but a tie...'	Только связа одна.
It's nothing, but I think...	Ничего. Но кажется...
He did nothing but cry.	Он только и делал, что плакал.
We looked, but saw nothing.	Мы посмотрели, но ничего не увидели.
I looked but saw nothing.	Я посмотрел, но ничего не увидел.
He listened, but heard nothing.	Он слушал, но ничего не слышал.
She eats nothing but vegetables.	Она ест только овощи.
She eats nothing but vegetables.	Она ничего не ест, кроме овощей.
She eats nothing but vegetables.	Она ест одни овощи.
They do nothing but cry.	Они только и делают, что плачут.
They do nothing but complain.	Они только и делают, что жалуются.
She does nothing but cry.	Она только и делает, что плачет.
She does nothing but complain.	Она только и делает, что жалуется.
Tom eats nothing but fruit.	Том не ест ничего, кроме фруктов.
He does nothing but cry.	Он только и делает, что плачет.
Girls are nothing but trouble.	От девушек не бывает ничего, кроме неприятностей.
Girls are nothing but trouble.	От девушек одни проблемы.
Tom reads nothing but fiction.	Том читает только беллетристику.
It was nothing but coincidence.	Это было не более чем совпадение.
Tom did nothing but cry.	Том только и делал, что плакал.
Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter.	Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере.
But the real explanation lies elsewhere and is much simpler.	Однако реальное объяснение намного проще и заключается в следующем.
Everybody lies.	Все лгут.
Everybody lies.	Все врут.
Tom lies.	Том лжет.
Tom lies.	Том врёт.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой.
Tom says he never lies to Mary, but he often does.	Том говорит, что он никогда не лжёт Мэри, но часто он всё таки её обманывает.
Mary says she never lies to Tom, but she often does.	Мэри говорит, что никогда не врёт Тому, но она часто это делает.

Показать эту страницу на русском языке