Translation of "nothing but this" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is blame shifting, nothing more. | Но это перекладывание с больной головы на здоровую, и ничего более. |
| Karenin noticed this, but could do nothing. | Алексей Александрович видел это, но ничего не мог сделать. |
| But this is nothing more than a political diversion. | Но это ничто иное, как политическая диверсия. |
| But there is nothing uniquely Nordic about this change. | Но в данном изменении нет ничего исключительно скандинавского . |
| This bicycle is old, but it's better than nothing. | Этот велосипед старый, но лучше, чем никакой. |
| There is nothing in this world constant, but inconstancy. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| This is why we told them that this is nothing but blatant fraud. | Поэтому мы им заявили что это ничто иное, как откровенное мошенничество. |
| This is nothing. | Да ничего. |
| This costs nothing. | Это ничего не стоит. |
| But nothing is certain. | Но ничто еще не предопределено. |
| But nothing is free. | Все стоит денег. |
| They're nothing but worry. | Только забота. |
| But nothing was easy. | Но ничто не было просто. |
| It's nothing but flattery. | Все это только лесть. |
| Nothing endures but change. | Всё течёт, ничто не стоит на месте. |
| 'But I know nothing, nothing! And can know nothing but what is told to me and to everybody.' | Но я ничего, ничего не знаю и не могу знать, как только то, что мне сказано вместе со всеми . |
| This is nothing but hypocrisy towards those whom they are supposedly defending. | Это обыкновенное лицемерие по отношению к тем, кого они якобы защищают. |
| They're nothing but a tie...' | Только связа одна. |
| It's nothing, but I think... | Ничего. Но кажется... |
| He did nothing but cry. | Он только и делал, что плакал. |
| We looked, but saw nothing. | Мы посмотрели, но ничего не увидели. |
| I looked but saw nothing. | Я посмотрел, но ничего не увидел. |
| He listened, but heard nothing. | Он слушал, но ничего не слышал. |
| She eats nothing but vegetables. | Она ест только овощи. |
| She eats nothing but vegetables. | Она ничего не ест, кроме овощей. |
| She eats nothing but vegetables. | Она ест одни овощи. |
| They do nothing but cry. | Они только и делают, что плачут. |
| They do nothing but complain. | Они только и делают, что жалуются. |
| She does nothing but cry. | Она только и делает, что плачет. |
| She does nothing but complain. | Она только и делает, что жалуется. |
| Tom eats nothing but fruit. | Том не ест ничего, кроме фруктов. |
| He does nothing but cry. | Он только и делает, что плачет. |
| Girls are nothing but trouble. | От девушек не бывает ничего, кроме неприятностей. |
| Girls are nothing but trouble. | От девушек одни проблемы. |
| Tom reads nothing but fiction. | Том читает только беллетристику. |
| It was nothing but coincidence. | Это было не более чем совпадение. |
| Tom did nothing but cry. | Том только и делал, что плакал. |
| Nothing came of this. | Но из этого ничего не вышло. |
| This costs almost nothing. | Это почти ничего не стоит. |
| Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing. | Потому что здесь ничего нет. То есть говорят, тут ничего нет. |
| But Romney has criticized this effort, and has offered nothing in its place. | Но Ромни подверг критике эту работу, и ничего не предложил взамен. |
| 'Nothing much, but there is little to be happy about in this world.' | Да ничего, так, веселого на свете мало. |
| This time they had nothing to say but to delete it in silence. | Хотя на этот раз им ничего не остается как бесшумно скрыться. |
| Nothing is beautiful but the truth. | Одна лишь правда красива. |
| It was nothing but a joke. | Это была всего лишь шутка. |
Related searches : But Nothing - Nothing But - Nothing But Lies - Nothing But Praise - Got Nothing But - Have Nothing But - Nothing Less But - Doing Nothing But - Nothing Left But - Does Nothing But - Everything But Nothing - Nothing Else But - Is Nothing But - But Nothing Happened