Translation of "now turn to" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Turn - translation :
очередь

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить

  Examples (External sources, not reviewed)

Now turn around.
Теперь повернись.
Now turn around.
Теперь повернитесь.
Now turn around.
Теперь развернись.
Now turn around.
Теперь развернитесь.
Let me now turn to policy.
Позвольте мне теперь перейти к политике.
Let us now turn to Europe.
Давайте теперь обратимся к Европе.
Now, it's my turn to laugh.
Теперь моя очередь смеяться.
It's now my turn.
Теперь моя очередь.
It's now your turn.
Теперь твоя очередь.
It's now your turn.
Теперь ваша очередь.
Now it's my turn.
Теперь моя очередь.
It's my turn now.
Теперь моя очередь.
Now it's his turn.
Теперь его очередь.
Now it's her turn.
Теперь её очередь.
Now, it's your turn.
Теперь твоя очередь.
Now it's your turn.
Теперь ваша очередь.
Now, it's your turn.
Теперь ваша очередь.
Now it's Tom's turn.
Теперь очередь Тома.
Now it's our turn.
Теперь наша очередь.
We now turn to a different problem.
Теперь мы переходим к другой проблеме.
It's too late to turn back now.
Поздно уже возвращаться.
Now it is my turn to speak.
Теперь моя очередь говорить.
Now it is my turn to speak.
Сейчас моя очередь говорить.
Now it is his turn.
Теперь его очередь.
And now, it's my turn!
А теперь моя очередь!
Now it's my brother's turn.
Теперь очередь моего брата.
Let us turn now to the fundamental issue.
Давайте перейдем теперь к основному вопросу.
Now it's my turn to ask a question.
Теперь моя очередь задавать вопросы.
Now to move and to balance, Rezero needs to turn the ball.
Чтобы двигаться и балансировать, Резеро нужно поворачивать шар.
Now, however, it is North Korea s turn to make a mistake.
Теперь, однако, пришла очередь Северной Кореи допускать ошибку.
That is where the debate should now turn.
И именно в этом направлении должны сейчас развиваться дебаты.
Tom can't turn his back on Mary now.
Том не может сейчас повернуться к Мэри спиной.
Now is the time to act. It is never too late to turn things around.
Настало время действовать. Никогда не поздно изменить ситуацию к лучшему.
'Now turn me over on the left side and go to bed,' he murmured.
Теперь переложите меня на левую сторону и идите спать, проговорил он.
Now, it seems, its is the turn of the Jews again.
Теперь, как кажется, опять пришел черед евреев.
And I think now is really the time to turn it into stone. Thank you.
Думаю, настало время превратить песок в камень. Благодарю вас.
It is our turn now to ruin the planet, and no one should try to stop us.
Сейчас наступила наша очередь разрушить планету, и никто не должен пытаться остановить нас.
But now it is simply too late to turn back the clock and start outing communists.
Но теперь просто слишком поздно переводить назад стрелки часов и начинать громить коммунистов.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них.
Turn to the right.
Поверните направо.
Turn to the right.
Поверни направо.
Turn to channel 1.
Переключи на первый канал.
Turn to channel 1.
Включи первый канал.
Turn to the left.
Поверни налево.
Turn to the left.
Поверните налево.

 

Related searches : We Now Turn - Turn To - Now Now - Where To Turn - Thoughts Turn To - Turn To Water - Turn To Ashes - Turn To Ice - Turn To God - Turn To Face - Turn To Alcohol - Turn To Release - Turn To Reality - They Turn To
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке