Translation of "of taking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Taking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking care of your ideas. | Забота о ваших идеях. |
| She's fond of taking pictures. | Она любит делать фотографии. |
| Taking note of the following reports | принимая к сведению следующие доклады |
| You're taking advantage of her weakness. | Ты пользуешься её слабостью. |
| Tom is taking care of Mary. | Том заботится о Мэри. |
| I was taking care of Tom. | Я заботился о Томе. |
| I was taking care of them. | Я заботился о них. |
| Are they taking care of you? | Они о тебе заботятся? |
| Are they taking care of you? | Они о вас заботятся? |
| I'm taking pictures of the bridge. | Я фотографирую мост. |
| Tom is capable of taking care of himself. | Том способен сам о себе позаботиться. |
| They were taking videos of buildings shaking. | Снимали на видео колеблющиеся здания и |
| So protectionism is taking pride of place. | Так что протекционизм начинает гордиться своим положением. |
| He wasn't taking proper care of himself. | Он плохо о себе заботился. |
| It's not about taking care of yourself. | Дело не в том, можешь ты о себе позаботиться или нет. |
| My brother loves taking pictures of mountains. | Мой брат любит фотографировать горы. |
| I'm taking a couple of days off. | Я беру отгул на пару дней. |
| I'm taking a couple of days off. | Я беру пару дней выходных. |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | Все подозревали его во взяточничестве. |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | Все подозревали, что он принял взятку. |
| He likes taking care of the garden. | Он любит ухаживать за садом. |
| They accused her of taking the money. | Они обвинили её в том, что она взяла деньги. |
| His mother is taking care of him. | Его мать заботится о нём. |
| This is taking a lot of time. | Это занимает много времени. |
| Tom is taking care of my children. | Том присматривает за моими детьми. |
| Taking note of the report of the Secretary General, | принимая к сведению этот доклад Генерального секретаря, |
| Saudis making fun of women taking pictures of themselves | Эта фотография ногтей с маникюром вызвала переполох. |
| A baby is incapable of taking care of itself. | Ребёнок неспособен заботиться о себе. |
| They are taking people out of the club. | Вытаскивают людей. |
| Would you mind taking a picture of us? | Не могли бы вы нас сфотографировать? |
| My job is taking care of the baby. | Моя работа заботиться о ребёнке. |
| My hobby is taking pictures of wild flowers. | Мое хобби фотографировать дикие цветы. |
| I am taking a couple of days off. | Я возьму пару выходных. |
| The teacher stressed the importance of taking notes. | Учитель подчеркнул важность ведения конспектов. |
| The teacher stressed the importance of taking notes. | Учитель подчеркнул, как важно вести конспекты. |
| I like taking care of animals very much. | Мне очень нравится заботиться о животных. |
| She's at home taking care of the kids. | Она сидит дома с детьми. |
| She is not scared of taking big risks. | Она не боится брать на себя большие риски. |
| She is not scared of taking big risks. | Она не боится принимать на себя большие риски. |
| She is not scared of taking big risks. | Она не боится рисковать по крупному. |
| I can't believe you're taking pictures of cockroaches. | Не могу поверить, что ты фотографируешь тараканов. |
| I can't believe you're taking pictures of cockroaches. | Поверить не могу, что ты фотографируешь тараканов. |
| He is taking care of his old Mom. | Он заботится о своей старой матери. |
| He is taking care of his old Mom. | Он заботится о своей старой матушке. |
| Alexey's passion is taking closeup pictures of snowflakes. | Страсть Алексея фотографировать снежинки с близкого расстояния. |
Related searches : Capable Of Taking - Taking Of Minutes - Instead Of Taking - Taking Of Property - Care-taking Of - Taking Of Measures - Taking Of Decisions - Taking Of Samples - Taking Of Evidence - Time Of Taking - Taking Of Vacation - Taking Of Hostages - Taking Of Life
