Translation of "of the year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Next year is the year of the rabbit. | Следующий год год Кролика. |
| The year 1000 was the last year of the 1st millennium. | NGC 1000 галактика в созвездии Андромеда. |
| The number of students is decreasing year by year. | Количество студентов уменьшается из года в год. |
| 1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater | 1. провозглашает 2003 год Международным годом пресной воды |
| According to the Chinese zodiac, 2015 is the Year of the Sheep and next year will be the Year of the Monkey. | Согласно китайскому зодиаку, 2015 год Овцы, а следующий год будет годом Обезьяны. |
| 2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light. | 2015 был Международным годом почв и Международным годом света и световых технологий. |
| For this was London in the year of 1665, the Year of the Great Plague ... | Переводы и издания в России Робинзон Крузо, в двух частях, перев. |
| The Year of Betting Conservatively | Год консервативных ставок |
| The Year of Sustainable Development | Год устойчивого развития |
| 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice | 1. постановляет провозгласить 2004 год Международным годом риса |
| The Year of the China Model | Год китайской модели |
| It's the end of the year. | Сейчас конец года. |
| The year 1886 is regarded as the birth year of the modern car. | Братья Стэнли производили около 1000 автомобилей в год. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещающих Сингапур, росло из года в год. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещающих Сингапур, увеличивалось с каждым годом. |
| The number of visitors to Singapore has increased year by year. | Количество людей, посещавших Сингапур, росло из года в год. |
| We were in the first year of middle school last year. | В прошлом году мы были в первом классе средней школы. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Снежный год благополучный год. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Год снега год добра. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Много снега на полях, больше хлеба в закромах. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Год снега год урожая. |
| A year of snow is a year of prosperity. | Много снега много хлеба. |
| The year of 2010 in Kalmykia was announced by Ilyumzhinov as Year of Saiga. | Его полномочия в этом качестве истекли 24 октября 2010 года. |
| It was the year of 1941. | Шёл 1941 год. |
| Year One of the Russian Revolution. | Московское выступление большевиков в 1917 году. |
| It's the best season of the year. | Это лучшее время года. |
| It's the best film of the year. | Это лучший фильм года. |
| It's the best movie of the year. | Это лучший фильм года. |
| It's almost the end of the year. | Уже почти конец года. |
| What's the first day of the year? | Какой первый день года? |
| 9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis. | 9. постановляет отмечать годовщину Международного года семьи на десятилетней основе. |
| The year 2011 was declared by the United Nations as the International Year of Chemistry. | Эта теория была утверждена на первом международном съезде химиков в Карлсруэ 3 5 сентября 1860 года. |
| It is the year of the Peace of Westphalia. | Коронный гетман Н. Потоцкий попал в плен. |
| Indeed, half of what a student learns in the first year of a four year technical course will be out of date by the third year. | Половина того, что студент изучает на первом курсе четырехлетнего технического курса, уже устареет к третьему курсу. |
| True, the first year of the Great Recession was more severe than the first year of the Great Depression. | Действительно, первый год Великой рецессии был более суровым, нежели первый год Великой депрессии. |
| Financing of the appropriations for the year 2001 | Финансирование ассигнований на 2001 год |
| Financing of the appropriations for the year 2005 | Финансирование ассигнований на 2005 год |
| Financing of the appropriations for the year 2007 | Финансирование ассигнований на 2007 год |
| The first month of the year is January. | Первый месяц года январь. |
| January is the first month of the year. | Январь первый месяц года. |
| April is the fourth month of the year. | Апрель четвёртый месяц в году. |
| April is the fourth month of the year. | Апрель четвёртый месяц года. |
| December is the last month of the year. | Декабрь последний месяц в году. |
| December is the last month of the year. | Декабрь последний месяц года. |
| Winter is the coldest season of the year. | Зима самый холодный сезон года. |
Related searches : Of The Year 2012 - Beginning Of The Year - Middle Of The Year - End Of The Year - At The End Of The Year - The Year Preceding - The Year Following - Enter The Year - Close The Year - The Year Was - Marked The Year - The Year Before
