Translation of "on community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Muslim community closed in on itself. | Мусульманское сообщество замкнулось в себе. |
| Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum. | Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы. |
| Guests of the Community of Sant Egidio, the organization's Catholic community (based on Rome) also attended. | Представители Community of Sant Egidio , католического сообщества организации (базирующегося в Риме), также приняли участие. |
| Image courtesy of Strike Poster community on Facebook. | Изображение любезно предоставлено сообществом Фейсбука Strike Poster. |
| Community on the peace process in the Middle East | 1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке |
| The incident polarized the small Tajikistan community on Twitter. | Инцидент разделил небольшое таджикское Twitter сообщество. |
| Community. | Рец. |
| Instead, Europe should draw on two periods of community building. | Вместо этого, Европа должна продвигаться вперед, основываясь на двух периодах создания европейского общества. |
| Statement on Haiti issued by the European Community and its | Заявление по Гаити, опубликованное Европейским сообществом |
| European Community on the peace process in the Middle East | от 13 сентября 1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке |
| Alexander_av comments on the rally in the namarsh_ru LJ community | Alexander_av комментирует ралли в ЖЖ сообществе namarsh_ru |
| The first post on Vyskub's community is dated February 9. | Первая публикация в группе Выскуба датируется девятым февраля. |
| Facebook's Community Standards policy on the matter reads as follows | Политика Норм сообщества Facebook в отношении этого вопроса гласит |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью |
| Later, the country's student community went on a 48 hour strike. | А чуть позже студенческий профсоюз начал 48 ми часовую забастовку. |
| Andean Community | Андское сообщество |
| And then there's monarchy and that's my role on the community, so ... | И, наконец, есть доля монархии и это уже моя роль в сообществе. |
| A second factor is restraint on the part of the Shi ite community. | Вторым фактором является сдержанность и самообладание шиитского сообщества. |
| The international community counts on China to pursue that role with vigor. | Международное сообщество рассчитывает на активные действия со стороны Китая. |
| That much is clear from the current debate on the Community budget. | И это подтверждается идущими в настоящее время дебатами по вопросу бюджета сообщества. |
| The community collects information on suspicious state purchases, which can be corrupt. | Он собирает информацию о подозрительных государственных закупках, которые могут носить коррупционный характер. |
| Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network). | Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте. |
| Koolsaina, a Malagasy community blog, posted the following photo on its website | Малагасийский блог Koolsaina опубликовал фотографию |
| The decisions taken are binding on all Member States of the Community. | Принятые решения были обязательными для выполнения во всех государствах членах Сообщества. |
| What International Community? | О каком международном сообществе идет речь? |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| community,social change | community,social change |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| The international community must show that it will follow through on these promises. | Международное сообщество должно показать, что оно выполнит эти обещания. |
| On the contrary, they will worsen unless we, as a global community, respond. | Напротив, они будут усугубляться до тех пор, пока мы, как мировое сообщество, неначнём искать решения. |
| GV What is your view on today's freelance translators in the European community? | GV Каково ваше мнение по поводу сегодняшних переводчиков фрилансеров в европейском сообществе? |
| Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog. | Так что, основываясь на этих разговорах, мы открыли дискуссию в нашем общем блоге. |
| This is how the Alianza Selva Maya community began on July 15, 2011. | Так 15 июля 2011 года появилось общество защиты леса Alianza Selva Maya. |
| This movement has further fostered a community within a larger cosplay community. | Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров. |
| comedy,community,culture,entertainment | comedy,community,culture,entertainment |
| The Euro s Imagined Community | Воображаемое сообщество евро |
| The international community tried. | Международное сообщество попыталось сделать это. |
| animals,community,morality,science | animals,community,morality,science |
| cancer,community,culture,storytelling | cancer,community,culture,storytelling |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| business,community,economics,green | business,community,economics,green |
| Community leaders participate too. | В таких акциях участвуют и лидеры местных общин. |
| Community tribute at Woodlands | Общественный центр в Вудландсе |
| Community tribute at Yishun | Общественный центр в Йишине |
Related searches : On Community Level - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Area - Community Facilities
