Translation of "month has passed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I still can't recover from what happened, even though a month has passed.
Я до сих пор не могу оправиться от того, что произошло, хоть уже прошёл месяц.
His older brother passed away last month.
Его старший брат скончался в прошлом месяце.
Almost a month has passed since super typhoon Haiyan (Yolanda) hit the central part of the Philippines.
Прошел почти месяц с того времени как супертайфун Хайянь (Йоланда) обрушился на центральную часть Филиппин.
Tom has passed away.
Том скончался.
Tom has passed away.
Тома не стало.
The danger has passed.
Опасность миновала.
The deadline has passed.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Дедлайн прошёл.
More than a month has passed since the biggest Russian demonstrations of the last decade in Bolotnaya Square, Moscow.
Уже прошло более недели со дня крупнейшего за последнее десятилетие митинга на Болотной площади и у меня нет нужны сейчас описывать, что там происходило.
The unilateral moment has passed.
Односторонний момент прошел.
Time has passed very fast.
Время пролетело очень быстро.
Michael Jackson has passed away.
Не стало Майкла Джексона.
Time has passed very quickly.
Время прошло очень быстро.
How much time has passed?
Сколько времени прошло?
How much time has passed?
Как много времени прошло?
Limited pension reform has been passed.
Ограниченная пенсионная реформа уже прошла.
Who has not passed through it?'
Кто не прошел через это?
Spring has passed and summer starts.
Прошла весна, и наступает лето.
The time has passed very quickly.
Время прошло очень быстро.
The time has passed very quickly.
Время быстро утекло.
I know Tom has passed away.
Я знаю, что Том умер.
I know Tom has passed away.
Я знаю, что Тома больше нет.
Tom said Mary has passed away.
Том сказал, что Мэри умерла.
ROME One storm has passed in Italy.
РИМ. Один шторм в Италии прошёл.
A month has passed since the incident and citizens continue to share clean up tips and update on new plastic pollution areas online
С момента случившегося прошел уже месяц, но последствия так и не удалось окончательно ликвидировать местное население продолжает делиться друг с другом советами по очистке территории и сообщать о новых очагах загрязнения
Not a month passed before America and its NATO allies began Operation Enduring Freedom there.
Не прошло и месяца, как Америка и союзники по НАТО начали там военную операцию Несокрушимая свобода .
It has passed the point of no return.
Точка невозврата пройдена.
'Well, has she passed her examination?' inquired Oblonsky.
Ну что же, она выдержала экзамен? спросил Степан Аркадьич.
Our long vacation has passed all too soon.
Наши длинные каникулы слишком быстро кончились.
A year has passed since he came here.
Прошел год с тех пор, как он приехал сюда.
A year has passed since she came here.
Прошёл год с тех пор, как она сюда приехала.
That doesn't mean that the danger has passed.
Это не значит, что опасность миновала.
It has not rained this month yet.
В этом месяце ещё не было дождя.
Tom has a three month old baby.
У Тома есть трёхмесячный ребёнок.
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
Похоже, господин Танака сдал экзамен.
It has been a week since dad passed away.
Прошла неделя с тех пор, как папа умер.
August has been a good month for Colombia.
Август был хорошим месяцем для Колумбии.
He has his hair cut once a month.
Он стрижётся раз в месяц.
My mailbox has been empty since last month.
Мой почтовый ящик с прошлого месяца пустой.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
It has been ten years since my father passed away.
Уже десять лет, как моего отца нет в живых.
Two tons of heroin per month passed from Asia to Europe through Kosovo during the rule of Slobodan Milosevic.
Во время правления Слободана Милошевича две тонны героина ежемесячно переправлялись из Азии в Европу через Косово.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.
Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер министра миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.
Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе.
Each member has to pay 10,000 yen a month.
Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.

 

Related searches : Has Passed - One Month Passed - Month Passed By - A Month Passed - Another Month Passed - Has Successfully Passed - It Has Passed - Has Passed Legislation - Title Has Passed - Deadline Has Passed - Date Has Passed - Has Already Passed - He Has Passed - Has Not Passed