Translation of "only be sent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Only - translation :

Keywords : Единственный единственным Единственное единственное единственная послал прислал прислала послала послали

Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, this implies that the extra money sent home provided only partial insurance.	Надо сказать, что лишние деньги, отправленные эмигрантами домой, послужили лишь частичной поддержкой для потерпевших бедствие родственников.
This letter has to be sent right away.	Это письмо должно быть отправлено немедленно.
He didn't want to be sent to Japan.	Он не хотел, чтобы его отправили в Японию.
Only 0.2 of Turkish emails leaked by wikileaks are sent from AKP accounts.	Только 0.2 турецкой корреспонденции, которая утекла на wikileaks, посылалась именно от ПСР.
There is the betrothal, and cards must be sent out.	Надо благословить и объявить.
These boys ought to be sent to a reform school.	Этих мальчиков следовало бы отправить в дом для малолетних преступников.
The letter which the app produces can usually be sent by email.	Производимое приложением письмо обычно можно отправить по электронной почте.
The letter also asked for Christian missionaries to be sent to Japan.	В письме также содержалась просьба прислать христианских миссионеров в Японию.
Who sent you?	Кто тебя послал?
Who sent you?	Кто Вас послал?
Who sent you?	Кто тебя прислал?
Who sent you?	Кто Вас прислал?
Who sent this?	Кто это отправил?
Who sent this?	Кто это послал?
Who sent this?	Кто это прислал?
Who sent Tom?	Кто послал Фому?
Who sent them?	Кто отправил их?
Who sent him?	Кто послал его?
Who sent him?	Кто его послал?
Indeed, King Abdullah sent only a junior prince to accompany Karzai in Mecca, a studied diplomatic affront.	Король Абдулла послал только младшего принца сопровождать Карзая в Мекку, что является намеренным дипломатическим оскорблением.
You have sent those big hearted children into coffins while they were only carrying toys for orphans...	Из за вас эти дети с большим сердцем оказались в могиле, а они всего лишь несли игрушки сиротам...
From December 1, 2011, thousands of innocent people may be sent to prison.	Тысячи невиновных людей могут быть отправлены за решетку начиная с 1 декабря 2011 года.
We sent the proposal back for another review, only to be told that the grant should still not be funded, because the polymers would react with whatever drug we wanted to deliver.	Мы снова отправили нашу работу на рассмотрение, и в ответ получили новый отказ в финансировании, поскольку они утверждали, что полимер будет вступать в реакцию с любым препаратом, который мы захотим доставить.
I sent her home.	Я отправил её домой.
Tom sent Mary home.	Том отправил Мэри домой.
God sent a sign.	Бог подал знак.
I sent Tom home.	Я отправил Тома домой.
I've sent Tom home.	Я отправила Тома домой.
Who sent you there?	Кто вас туда послал?
I would've sent roses.	Я бы послал розы.
Tom sent Mary flowers.	Том послал цветы Мэри.
Tom sent Mary away.	Том уволил Мэри.
Tom sent Mary away.	Том прогнал Мэри.
Tom sent for me.	Том послал за мной.
Who sent you here?	Кто послал тебя сюда?
Who sent you here?	Кто вас сюда послал?
Who sent you here?	Кто Вас сюда послал?
Who sent you here?	Кто тебя сюда послал?
Who sent you that?	Кто тебе это прислал?
Who sent you that?	Кто вам это прислал?
Who sent you that?	Кто послал тебе то?
Who sent the flowers?	Кто послал цветы?
Tom sent you this.	Фома послал тебе это.
Tom sent me these.	Том прислал мне эти.
Tom sent me that.	Том прислал мне это.

Показать эту страницу на русском языке