Translation of "over 30 years experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.
КК Пат прекрасный писатель, так же как и режиссёр, у неё за плечами 30 летний опыт работы.
This fossil is over 30 million years old.
Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.
Tom and Mary have been married for over 30 years.
Том и Мэри женаты более 30 лет.
I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.
Я нарисовал более 1100 портретов для газет за период 300 30 лет, извините, за 30 лет.
The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years.
Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет.
They can live over 30 years in both the wild and captivity.
Живут орангутаны до 30 лет, в неволе иногда гораздо дольше.
All the developed economies have undergone profound changes over the last 30 years.
Все развитые страны претерпели глубокие изменения за последние 30 лет.
Real median family income is at its highest level in over 30 years
Реальный средний доход американской семьи наивысший за последние 30 лет
I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years.
Я жила и преподавала в районе Персидского залива более 30 лет и
Don't trust anybody over 30.
Не верь никому старше тридцати.
Don't trust anybody over 30.
Не верьте никому старше тридцати.
Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country?
Что случилось за последние 30 лет, что буквально вырвало сердце страны?
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
Tom was 30 years old.
Тому было тридцать лет.
Tom is 30 years old.
Тому тридцать лет.
I'm 30 years old now.
Сейчас мне тридцать лет.
And because all of these people I started interviewing this was an interview which is over 30 years old so many of the people described this as a spontaneous flow that I called this type of experience the flow experience.
Из за того, что все те люди, которых я опрашивал это было интервью 30 летней давности множество людей описывали это чувство как непроизвольный поток, я назвал этот вид переживания переживание потока .
School is over at 3 30.
Школа заканчивается в 3 30.
We have a hundred years of experience.
У нас есть сотни лет опыта.
Based on their own experience over the past 30 years, the Chinese know how economic reform and liberalization can change a country s perception of its self interests and stance toward the world.
Основываясь на собственном опыте за последние 30 лет, китайцы знают, как экономические реформы и либерализация могут изменить собственные интересы страны и ее позицию по отношению к миру.
I am 30 years old now.
Сейчас мне тридцать.
I am 30 years old now.
Сейчас мне тридцать лет.
We've been married for 30 years.
Мы женаты уже тридцать лет.
We've been married for 30 years.
Мы уже тридцать лет женаты.
The pilot is 30 years old.
Пилоту тридцать лет.
The pilot is 30 years old.
Лётчику тридцать лет.
The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years.
ООН прогнозирует 30 сантиметровый подъём уровня моря в течение этого столетия что примерно соответствует подъёму, случившемуся за последние 150 лет.
The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years.
ООН прогнозирует 30 сантиметровый подъём уровня моря в течение этого столетия что примерно соответствует подъёму, случившем ся за последние 150 лет.
Over 30 labs and workshops were opened.
Создано более 30лабораторий и мастерских.
Over half of the dead will be aged 30 to 69, losing about 25 years of life expectancy.
Больше половины мертвых будут в возрасте от 30 до 69 лет, потеряв приблизительно 25 лет средней продолжительности жизни.
Over the past 30 years, intermittent calls by the United States for limited political reform were largely rebuffed.
В течение предыдущих 30 лет периодические призывы США провести хотя бы умеренные политические реформы практически не были услышаны.
Over the past 30 years, the urban share of the Chinese population has risen from 20 to 46 .
За последние 30 лет доля городского населения Китая увеличилась с 20 до 46 .
Over the past 30 years, cosplay (コスプレ) has grown from a small subculture to a worldwide cultural phenomenon.
За последние 30 лет, косплей (コスプレ) из малоизвестной субкультуры превратился в международный феномен.
It only happens once every 30 years.
Это случается только один раз в тридцать лет.
The pilot is 30 years of age.
Пилоту тридцать лет.
We've lived like this for 30 years.
Мы прожили так тридцать лет.
Within the Bay, there are over 30 islands.
Два представителя в конгрессе Патрик Дж.
America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year s deadly dozen each is a gut wrenching tragedy for many families.
Америка на данный момент пострадала от приблизительно 30 массовых убийств за последние 30 лет, в том числе и от смертоносной дюжины этого года каждое из них оборачивается трагедией для множества семей.
That was 30 years ago. 1982 was Ballah.
Это было 30 лет назад. В 1982 м был Баллах.
Back for the Future premiered 30 years ago.
Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад.
She and I have been married 30 years.
Мы с ней женаты уже тридцать лет.
Europe's experience over the past 10 years teaches that fiscal consolidation must be supported by growth friendly tax and spending policies.
Европейский опыт последних десяти лет учит, что консолидация бюджета должна сопровождаться введением системы налогов и политики расходов, которые бы способствовали экономическому росту.
I was made to wait for over 30 minutes.
Меня заставили ждать больше получаса.
The blue whale grows to over 30 metres long.
Синий кит вырастает до тридцати метров в длину.
'Yes, just over two years.'
Да, третий год пошел в Филипповки.

 

Related searches : 30 Years Of Experience - Over 30 Years Old - For Over 30 Years - Over Years Experience - 30 Years Ago - For 30 Years - 30 Years War - 30 Years Old - 30 Years Anniversary - Years Experience - Over 30 Days - Under 30 Years Old - More Than 30 Years - Ten Years Experience