Translation of "30 years anniversary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
Tom was 30 years old.
Тому было тридцать лет.
Tom is 30 years old.
Тому тридцать лет.
I'm 30 years old now.
Сейчас мне тридцать лет.
I am 30 years old now.
Сейчас мне тридцать.
I am 30 years old now.
Сейчас мне тридцать лет.
We've been married for 30 years.
Мы женаты уже тридцать лет.
We've been married for 30 years.
Мы уже тридцать лет женаты.
The pilot is 30 years old.
Пилоту тридцать лет.
The pilot is 30 years old.
Лётчику тридцать лет.
It only happens once every 30 years.
Это случается только один раз в тридцать лет.
The pilot is 30 years of age.
Пилоту тридцать лет.
We've lived like this for 30 years.
Мы прожили так тридцать лет.
I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.
Я нарисовал более 1100 портретов для газет за период 300 30 лет, извините, за 30 лет.
That was 30 years ago. 1982 was Ballah.
Это было 30 лет назад. В 1982 м был Баллах.
Back for the Future premiered 30 years ago.
Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад.
She and I have been married 30 years.
Мы с ней женаты уже тридцать лет.
This fossil is over 30 million years old.
Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.
Unemployment is at its lowest level in 30 years
Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет
It's been, as I said, close to 30 years.
Это было, как я говорил, около тридцати лет назад.
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?
Но этого не происходит. Не происходит уже 30 лет.
Tom got married when he was 30 years old.
Том женился, когда ему было тридцать.
Tom got married when he was 30 years old.
Том женился в тридцать лет.
Tom got married when he was 30 years old.
Том женился, когда ему было тридцать лет.
Happy anniversary!
С годовщиной!
Happy anniversary!
С юбилеем!
Global average life expectancy in 1900 was 30 years today, it is 68 years.
Среднемировая продолжительность жизни в 1900 году составляла 30 лет, сегодня она составляет 68 лет.
Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет.
For 30 years I waited for this, the Mayor blushed.
Я ждал этого тридцать лет , сказал мэр, залившись румянцем.
My father has been living in Nagoya for 30 years.
Мой отец живет в Нагое уже в течение 30 лет.
Tom and Mary have been married for over 30 years.
Том и Мэри женаты более 30 лет.
The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) .
Фильм наполнен большим количеством отсылок к реалиям жизни США 1950 х 1980 х годов, легко опознаваемым зрителями, которым на момент выхода фильма было 30 50 лет.
It's their anniversary.
Это их годовщина.
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
Israeli politics is undergoing its most dramatic changes in 30 years.
В политике Израиля происходят самые драматические за последние 30 лет изменения.
More than 30 years of reform have unlocked its economic dynamism.
Более 30 лет реформ разблокировали его экономический динамизм.
Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind.
Сравните это с дискуссией о подушках безопасности примерно 30 летней давности.
Strangely enough, 30 years later, we're building 1 800 GOT JUNK?
Странно, но спустя 30 лет мы создаем ассенизаторскую фирму 1 800 GOT JUNK
In New Zealand, efforts to revive Maori started 30 years ago.
В Новой Зеландии попытки по возрождению языка маори начались еще 30 лет назад.
There they discuss and criticize events of the past 30 years.
Там они обсуждают и критикуют события последних 30 лет.
A pregnant widow of a migrant worker, approximately 30 years old.
Беременная вдова рабочего мигранта. Женщине примерно 30 лет.
After 30 years of silence, they decided to talk about it.
После 30 лет молчания они решились заговорить об этом.
I found the diary that my father kept for 30 years.
Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет.
I found my father's diary that he kept for 30 years.
Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет.
When I first met her, she was nearly 30 years old.
Когда я с ней познакомился, ей было около тридцати.

 

Related searches : 30 Years Ago - For 30 Years - 30 Years War - 30 Years Old - 25 Years Anniversary - Over 30 Years Old - Under 30 Years Old - For Over 30 Years - 30 Years Of Experience - Over 30 Years Experience - More Than 30 Years - 30 Minutes - Anniversary Year