Translation of "for over 30 years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and Mary have been married for over 30 years. | Том и Мэри женаты более 30 лет. |
| I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. | Я нарисовал более 1100 портретов для газет за период 300 30 лет, извините, за 30 лет. |
| This fossil is over 30 million years old. | Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет. |
| I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years. | Я жила и преподавала в районе Персидского залива более 30 лет и |
| We've been married for 30 years. | Мы женаты уже тридцать лет. |
| We've been married for 30 years. | Мы уже тридцать лет женаты. |
| The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years. | Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет. |
| We've lived like this for 30 years. | Мы прожили так тридцать лет. |
| They can live over 30 years in both the wild and captivity. | Живут орангутаны до 30 лет, в неволе иногда гораздо дольше. |
| Back for the Future premiered 30 years ago. | Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад. |
| For 30 years I waited for this, the Mayor blushed. | Я ждал этого тридцать лет , сказал мэр, залившись румянцем. |
| Over the past 30 years, intermittent calls by the United States for limited political reform were largely rebuffed. | В течение предыдущих 30 лет периодические призывы США провести хотя бы умеренные политические реформы практически не были услышаны. |
| All the developed economies have undergone profound changes over the last 30 years. | Все развитые страны претерпели глубокие изменения за последние 30 лет. |
| Real median family income is at its highest level in over 30 years | Реальный средний доход американской семьи наивысший за последние 30 лет |
| I was made to wait for over 30 minutes. | Меня заставили ждать больше получаса. |
| It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK? | Но этого не происходит. Не происходит уже 30 лет. |
| America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year s deadly dozen each is a gut wrenching tragedy for many families. | Америка на данный момент пострадала от приблизительно 30 массовых убийств за последние 30 лет, в том числе и от смертоносной дюжины этого года каждое из них оборачивается трагедией для множества семей. |
| My father has been living in Nagoya for 30 years. | Мой отец живет в Нагое уже в течение 30 лет. |
| Don't trust anybody over 30. | Не верь никому старше тридцати. |
| Don't trust anybody over 30. | Не верьте никому старше тридцати. |
| Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country? | Что случилось за последние 30 лет, что буквально вырвало сердце страны? |
| The Diolkos operated for over 600 years. | Диолк существовал на протяжении более 600 лет. |
| We've been friends for over thirty years. | Мы были друзьями больше тридцати лет. |
| We've worked together for over thirty years. | Мы проработали вместе больше тридцати лет. |
| Sadat s Journey, 30 Years After | Путь Садата 30 лет спустя |
| Tom was 30 years old. | Тому было тридцать лет. |
| Tom is 30 years old. | Тому тридцать лет. |
| I'm 30 years old now. | Сейчас мне тридцать лет. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет. |
| I found the diary that my father kept for 30 years. | Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет. |
| I found my father's diary that he kept for 30 years. | Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет. |
| School is over at 3 30. | Школа заканчивается в 3 30. |
| I have known Blix for over forty years. | Я знаю Ханса Бликса уже более сорока лет. |
| Tom has known Mary for over three years. | Том знает Мэри больше трёх лет. |
| We haven t seen him for over ten years. | Мы не видели его уже больше десяти лет. |
| We've known each other for over thirty years. | Мы знаем друг друга уже больше тридцати лет. |
| We've known each other for over thirty years. | Мы знакомы больше тридцати лет. |
| I am 30 years old now. | Сейчас мне тридцать. |
| I am 30 years old now. | Сейчас мне тридцать лет. |
| The pilot is 30 years old. | Пилоту тридцать лет. |
| The pilot is 30 years old. | Лётчику тридцать лет. |
| The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years. | ООН прогнозирует 30 сантиметровый подъём уровня моря в течение этого столетия что примерно соответствует подъёму, случившемуся за последние 150 лет. |
| The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years. | ООН прогнозирует 30 сантиметровый подъём уровня моря в течение этого столетия что примерно соответствует подъёму, случившем ся за последние 150 лет. |
| CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience. | КК Пат прекрасный писатель, так же как и режиссёр, у неё за плечами 30 летний опыт работы. |
| Cumulative figures for the last 30 years vary from 200 300 trillion. | Совокупные цифры за последние 30 лет могут варьироваться в районе 200 300 триллионов долларов США. |
Related searches : For 30 Years - Over 30 Years Old - Over 30 Years Experience - For Over Years - 30 Years Ago - 30 Years War - 30 Years Old - 30 Years Anniversary - Over 30 Days - For Over 100 Years - For Over 50 Years - For Over 10 Years - For Over 20 Years - For Over 25 Years
