Translation of "over these years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China must keep these lessons in mind over the next 20 40 years. | Китай должен помнить об этих уроках на протяжении следующих 20 40 лет. |
| 'Yes, just over two years.' | Да, третий год пошел в Филипповки. |
| Despite dramatic increases over the past 50 or 100 years, these cities have not come tumbling down. | Несмотря на значительное повышение температуры за последние 50 100 лет, эти города не превратились в руины. |
| Tom is over thirty years old. | Тому за тридцать. |
| Are you over eighteen years old? | Вам больше восемнадцати лет? |
| I'm not over thirty years old. | Мне ещё не за тридцать. |
| Aren't you over eighteen years old? | Разве вам не больше восемнадцати? |
| Aren't you over eighteen years old? | Разве тебе не больше восемнадцати? |
| He is over eighty years old. | Ему больше восьмидесяти лет. |
| Yet many people look at America's economy, even over these past three and half years, with some envy. | И все же многие люди смотрят на американскую экономику, даже за эти последние три с половиной года, с некоторой завистью. |
| You have these rapidly emerging bike lanes all over the world. I lived in Manhattan for 15 years. | Во всём мире появляется всё больше велодорожек. Я жил 15 лет в Манхеттене. |
| We do these things over dinner. | Мы делаем эти вещи за ужином. |
| I chose these over the shoes. | Я выбрал их вместо туфель. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет. |
| The years of easy popularity are over. | Годы легкой популярности закончились. |
| The Diolkos operated for over 600 years. | Диолк существовал на протяжении более 600 лет. |
| I think she's over 40 years old. | Я думаю, ей больше сорока. |
| I think she's over 40 years old. | Думаю, ей за сорок. |
| This tree is over 1,500 years old. | Этому дереву больше полутора тысяч лет. |
| This tree is over 1,500 years old. | Этому дереву больше тысячи пятисот лет. |
| We've been friends for over thirty years. | Мы были друзьями больше тридцати лет. |
| We've worked together for over thirty years. | Мы проработали вместе больше тридцати лет. |
| Tom is just over thirty years old. | Тому чуть больше тридцати. |
| Tom spent over three years in jail. | Том больше трёх лет провёл в тюрьме. |
| Over the years he had become overweight. | В начале 1976 года перенёс клиническую смерть. |
| These changes speeded up over recent months. | В последние месяцы эти изменения интенсивно набирали ход. |
| Someone was watching over these guys today. | Кто то оберегал этих парней сегодня. |
| Who are all these people over there? | Что это там за люди? |
| Who are all these people over there? | Кто все эти люди вон там? |
| I haven't seen these pictures in years. | Я эти фотографии много лет не видел. |
| Revolutions unfold over decades, not seasons or years. | Революции разворачиваются на протяжении десятилетий, а не сезонов или лет. |
| I have known Blix for over forty years. | Я знаю Ханса Бликса уже более сорока лет. |
| This cost would be spread over several years. | Эти издержки будут распределены на несколько лет. |
| Tom has known Mary for over three years. | Том знает Мэри больше трёх лет. |
| We haven t seen him for over ten years. | Мы не видели его уже больше десяти лет. |
| I think she is over forty years old. | Я думаю, ей больше сорока. |
| I think she is over forty years old. | Думаю, ей за сорок. |
| I haven't been sick in over three years. | Я уже больше трёх лет не болею. |
| I've never kissed anyone over thirty years old. | Я никогда не целовал никого старше тридцати. |
| This fossil is over 30 million years old. | Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет. |
| We've known each other for over thirty years. | Мы знаем друг друга уже больше тридцати лет. |
| We've known each other for over thirty years. | Мы знакомы больше тридцати лет. |
| My great grandfather is over 100 years old. | Моему прадеду больше ста лет. |
| My great grandfather is over 100 years old. | Моему прадедушке больше ста лет. |
| Tolokon, 53 years old, has not seen her husband for over seven years. | 53 летняя Тологон не видела ее мужа больше 7 лет. |
Related searches : These Years - These Past Years - Throughout These Years - During These Years - In These Years - All These Years - For These Years - Through These Years - Over These Days - Over Six Years - Over Years Ago - Accumulated Over Years - Over 20 Years - Over 18 Years
