Translation of "pass them over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't let them pass. | Я не позволю им пройти. |
| I won't let them pass. | Я их не пропущу. |
| I stood aside to let them pass. | Я встал в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| I stood aside to let them pass. | Я встала в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| as if I had asked them to pass the salt. | как будто я их просила передать соль. |
| They prepared bags and helped pass them out to protesters. | Они собирали пакеты и помогали раздавать их протестующим. |
| How do I get them to pass? I have to get them 20 more marks. | Как мне сделать, чтобы они сдали тест? Им нужно было добрать ещё 20 . |
| For too long, these countries watched economic prosperity pass them by. | Слишком долго эти страны наблюдали за тем, как экономическое процветание обходит их стороной. |
| He receives them after they pass through the prison's surveillance control. | Он получит их после прохождения тюремной цензуры. |
| Months pass. | Проходят месяцы. |
| Days pass. | Проходят дни. |
| I'll pass. | Я пройду. |
| That'll pass. | Это пройдёт. |
| And he felt that if Britain says no to the safe conduct pass, it's over. | И высказал мнение, что если Великобритания завтра предоставит гарантию неприкосновенности, это закончится . |
| We couldn t protect them, he said, over and over again. | Мы не смогли защитить их , говорил он снова и снова. |
| He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. | и, взяв их, перевел через поток, и перевел все, что у него было . |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| We have every advantage over them. | У нас перед ними все преимущества. |
| Another few minutes pass before another agent signals to them and checks their passports. | Проходит еще несколько минут и другой сотрудник таможни проверяет их документы. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать. |
| Aktoprak Mountain Pass. | Перевал Актопрак. |
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
| Tom will pass. | Том пройдёт. |
| They may pass. | Они могут пройти. |
| Pass the ketchup. | Передай кетчуп. |
| Pass the salt. | Передай соль. |
| Pass the salt. | Передайте соль. |
| That will pass. | Это пройдёт. |
| Pass the fare. | Передайте оплату за проезд. |
| I didn't pass. | Я не прошёл. |
| There was no way to get pass them to some Iftar from the food court | И не было никакого способа прорваться через толпу людей к основному месту продажи еды, чтобы съесть что нибудь из блюд ифтара. |
| May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm. | этот холм свидетель, и этот памятник свидетель, что ни я не перейду к тебе за этот холм, ни ты не перейдешь ко мне за этот холм и за этот памятник, для зла |
| Also widely known is the novel Over the Pass (1984), which explored the Communist future of Earth. | Это повесть Перепутанный (1983) Широко известен роман За перевалом (1984) о коммунистическом будущем Земли. |
| For some of them, the article could push them over the edge. | Для некоторых статья станет провокационной. |
| If the drafters let Yang Yongxin electroshock them for one year, I would give a pass. | Если авторы проекта позволят Яну Юнсиню бить их электрошоком в течение года, меня это устроит. |
| He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd. | И дал в руки рабам своим каждое стадо особо и сказал рабам своим пойдите предо мною и оставляйте расстояние от стада до стада. |
| Perhaps it will pass...' | Может быть, это пройдет..... |
| Minutes of silence pass. | Проходят минуты в тишине. |
| Pass me the pen. | Передайте мне ручку. |
| Let me pass, please. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
| Pass the sugar, please. | Передай, пожалуйста, сахар. |
| Pass the sugar, please. | Передайте, пожалуйста, сахар. |
| Pass the sugar, please. | Передай сахар, пожалуйста. |
| Pass the sugar, please. | Передайте сахар, пожалуйста. |
| Pass me the salt. | Передай мне соль. |
Related searches : Pass Them - Pass Over - Pass Them Along - Let Them Pass - Pass Them On - Pass Them By - Pass It Over - Pass Me Over - Pass You Over - Look Them Over - Take Them Over - Flip Them Over - Hand Them Over - Send Them Over