Translation of "past view years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
Air quality has deteriorated these past few years.
Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет.
Prices have been stable for the past three years.
Последние три года цены были стабильными.
Japan has changed significantly in the past 50 years.
Япония значительно изменилась за последние 50 лет.
Japan has changed significantly in the past 50 years.
За последние пятьдесят лет Япония сильно изменилась.
We've achieved a lot in the past three years.
Мы многого достигли за последние три года.
Our profits have declined over the past few years.
За последние несколько лет наши прибыли упали.
A lot has changed in the past fifty years.
За последние 50 лет многое изменилось.
A lot has changed in the past fifty years.
За последние пятьдесят лет многое изменилось.
I've lived in Australia for the past three years.
Последние три года я живу в Австралии.
Indeed, Syria has supported Allawi for the past seven years.
В действительности, Сирия поддерживала Аллави последние семь лет.
The past 20 years can be divided into three phases.
Прошедшие 20 лет можно разделить на три фазы.
I have not been sick for the past ten years.
За последние десять лет я ни разу не болел.
I've been living in Australia for the past three years.
Последние три года я живу в Австралии.
The 84 years old Ghazal Singer was suffering from illness for the past 12 years.
Певец газели болел на протяжении последних 12 лет.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
In the past two years, everything has changed for the better.
За последние два года всё изменилось к лучшему.
I witnessed what he has done in the past few years.
Я свидетель того, что он успел сделать за последние годы.
There they discuss and criticize events of the past 30 years.
Там они обсуждают и критикуют события последних 30 лет.
Tom has been living in Boston for the past three years.
Последние три года Том живёт в Бостоне.
Tom has been living with us for the past three years.
Последние три года Том живёт с нами.
Production has increased by four times in the past ten years.
За десять лет производство выросло в 4 раза.
Chinese culture stretches three thousand years into the past and perhaps thousands of years into the future.
Китайская культура простирается на три тысячи лет в прошлое и, возможно, на тысячи лет в будущее.
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
That s similar to what the world experienced over the past 150 years.
Подобные изменения произошли с миром за последние 150 лет.
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?
Ага. А сколько людей путешествовало автостопом за последние 10 лет?
The unified Indonesia of the past 40 years or so is finished.
Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование.
The world has faced a difficult period during the past six years.
Мир пережил трудный период за последние шесть лет.
But the balance of risks has shifted over the past few years.
Но баланс экономических рисков изменился за последние несколько лет.
For the past two years, Western Europe's voters have been turning rightward.
В последние два года наблюдалось изменение в политических предпочтениях западноевропейских избирателей, больше склоняющихся сегодня в сторону правых сил.
Fifty two children have died in the past one and half years.
За последние полтора года погибло пятьдесят два ребёнка.
There have been multiple attacks in France over the past two years.
В течение последних двух лет Франция подверглась многочисленным атакам.
For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Последние десять лет я кормил свою собаку сухим собачьим кормом.
For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Последние десять лет я кормила свою собаку сухим собачьим кормом.
The price of bananas hasn't changed much over the past few years.
Цены на бананы за последние годы не сильно изменились.
First and foremost is economic growth, which for the past few years indeed, for the past two decades has been dismal.
Это, прежде всего, экономический рост, который в последние несколько лет (вернее будет сказать, в последние два десятилетия) не внушает оптимизма.
In fact, he has been Italy s true ruler for the past 13 years.
Вообще то, он являлся подлинным правителем Италии последние 13 лет.

 

Related searches : Years Past - Past Years - View Years - These Past Years - Past Ten Years - Past Two Years - Past Five Years - Last Past Years - Recent Past Years - Past Few Years - Past Several Years - Years - Years And Years