Translation of "present us with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She gave us a present.
Она дала нам подарок.
She gave us a present.
Она сделала нам подарок.
Tom gave us a present.
Том вручил нам подарок.
Other societies present us with different and often disconcerting ways of being human.
Другие общества предоставляют нам возможность познакомиться с разными и часто приводящими в замешательство формами человеческого бытия.
This is a present from all of us.
Это подарок от нас всех.
So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
Таким образом мы вызываем в нашу жизнь голоса людей, которых нет с нами.
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
Мы все связаны с прошлым и будущим так же, как и с настоящим.
It consoles us for the present and gives us hope of the future.
Это утешает нас в настоящем и дает надежду на будущее.
Robert is content with his present position.
Роберт доволен своей теперешней должностью.
Are you content with your present salary?
Вы довольны своей нынешней зарплатой?
He is content with his present state.
Его устраивает его текущее положение.
She is content with his present salary.
Она довольна его нынешней зарплатой.
She is content with her present salary.
Она довольна своей нынешней зарплатой.
I don't agree with their present policy.
Я не согласен с их нынешней политикой.
Tom isn't content with his present salary.
Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
I must be content with my present salary.
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
I have also been invited to present them to the US Senate.
Меня также пригласили представить эти идеи Сенату США.
At present, the US serves as the motor of the global economy.
В настоящее время США являются двигателем глобальной экономики.
Russia, the US, and perhaps France and Britain should be present as well.
Также должны присутствовать Россия, США и, возможно, Франция и Великобритания.
This should present you with a new shining KDE desktop.
Хотя для использования большинства приложений KDE достаточно просто их вызвать, вы только выиграете, если воспользуетесьоконным менеджером KDE и его вспомогательными программами.
I had to come to terms with my present salary.
Мне пришлось примириться с моей нынешней зарплатой.
If you want to come with us, come with us.
Если хочешь пойти с нами иди.
Stand with us.
Поддержите нас.
Come with us.
Пойдёмте с нами.
Come with us.
Пойдём с нами.
Come with us.
Идёмте с нами.
Stay with us.
Останься с нами.
Stay with us.
Останьтесь с нами.
Stay with us.
Оставайся с нами.
Stay with us.
Побудьте с нами.
Stay with us.
Побудь с нами.
Study with us!
Учитесь с нами!
Study with us!
Учись с нами!
Eat with us.
Поешь с нами.
Eat with us.
Поешьте с нами.
Sing with us.
Спой с нами.
Sing with us.
Спойте с нами.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .
Are you with us or against us?
Ты с нами или против нас?
Are you with us or against us?
Вы с нами или против нас?
Come with me, come with us!
Пойдем со мной, пойдем с нами!
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.
Наши представители бизнеса пришли со мной, чтобы представить крупномасштабные инвестиционные проекты.
Also present in the south and northwest is limestone with magnificent caves.
На юге и северо западе также встречаются известняки с великолепными пещерами.
It stays with us.
Он остается с нами.

 

Related searches : Present With - With Us - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - May Present With - Patients Present With - With The Present - Present Them With - Be Present With