Translation of "press into service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo Kremlin Press Service. | Фото пресс служба Кремля. |
| I call the press service. | Звоню в пресс службу. |
| Kremlin press service, public domain. | Пресс служба Кремля, общественное достояние. |
| The agency s press service reported this. | Об этом сообщает пресс служба ведомства. |
| Press service for the Khimik Football Club | Пресс служба клуба Химик |
| The international organisation's press service reported on this. | Об этом сообщила пресс служба международной организации. |
| Vyacheslav Volodin, 23 May 2012, Kremlin Press Service. | Вячеслав Володин, 23 мая 2012 года, пресс служба Кремля. |
| A day later, I called the press service again | Через день звоню в пресс службу |
| Photo by president's press service, part of public domain. | Фото прессы президента, общественный доступ. |
| Vladimir Putin, 16 July 2013, Kremlin press service, public domain. | Владимир Путин, 16 июля 2013 г. Пресс служба Кремля, открытый источник |
| Image Pixabay and Kremlin Press Service, edited by Kevin Rothrock. | Изображение Pixabay и пресс служба Кремля, отредактировано Кевином Ротроком. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость. |
| This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. | Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. |
| These clarifications were provided to the press service of the regional government. | Такие объяснения предоставили пресс службе регионального правительства. |
| This was reported by the European commission press service on September 30. | Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. |
| What, not a single person in the entire press service knows English??? | Что, ни один человек в целой пресс службе не знает английского??? |
| Tilman and I take a ride across the city to the press service. | Через весь город едем с Тильманом в пресс службу. |
| The M1 was introduced into service in 1991. | В 1991 году комплекс был принят на вооружение. |
| This service could be developed into a web portal. | Эта служба может развиться в веб портал. |
| Apparat says they contacted the VKontakte press service and Russian communication watchdog Roskomnadzor for comments. | Apparat пишет, что он связывался с пресс службой в ВКонтакте , а также с Российской службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, Роскомнадзором, с просьбой прокомментировать сложившуюся ситуацию. |
| An investigation is underway, the press service of the Ministry of Internal Affairs for Buryatia reports. | Ведется следствие, сообщает пресс служба МВД по Бурятии. |
| 1988) translated into French, Presses Universitaires de France, 1990 and into Japanese, Kyoto University Press, 1993. | 1988) translated into French, Presses Universitaires de France, 1990 and into Japanese, Kyoto University Press, 1993. |
| TASS, with reference to the spokesperson for NBU s press service, reported about this on Friday, August 4. | Об этом в пятницу, 4 августа, сообщает ТАСС со ссылкой на представителя пресс службы НБУ. |
| No evidence of homicide was found, according to the press service of the Kineshemskiy InterMunicipal Police Department. | Признаков насильственной смерти не обнаружено, сообщает пресс служба МО МВД Кинешемский . |
| This was reported to Interfax by a representative of the press service for the Army of Novorossiya. | Об этом сообщил Интерфаксу представитель пресс службы Армии Новороссии . |
| This is being reported by the press office of the Road Emergency Service Administration in the Odessa region. | Об этом сообщает пресс служба управления ГСЧС в Одесской области. |
| McDonald s press service announced that their localization exceeds 85 and that the chain works with 160 Russian suppliers. | Пресс служба McDonald's заявила, что локализация превышает 85 и сеть работает с 160 российскими поставщиками. |
| Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration s press service. | На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс служба городской администрации. |
| He is putting all his effort into the service of the business. | Он кладет все силы на службу делу. |
| Still others are men and boys recruited and press ganged into militia units. | И все же помимо них это мужчины и мальчики, нанятые и насильно завербованные в отряды милиции. |
| There is an alarming pattern of press manipulation throughout the region, from Honduran authorities cutting off a national radio station s telephone service to Argentine officials shuttering a printing press. | Поступают тревожные звонки о манипуляции прессой в регионе, начиная от властей Гондураса, которые блокируют телефонную связь с национальной радиостанцией, заканчивая чиновниками Аргентины, которые закрывают печатные издания. |
| The head of the press service of Gosznak Natalia Nikiforova told Izvestia that all discussions regarding plagiarism are ridiculous. | Руководитель пресс службы Госзнака Наталья Никифорова заявила Известиям , что все рассуждения относительно плагиата смешны. |
| (Now Former) Defense Minister Anatoly Serdyukov, Nizhniy Novgorod, Russia, 25 November 2010, photo by Kremlin press service, public domain. | На прошлой неделе было объявлено, что бывший министр обороны России Сердюков займёт пост директора в одной из дочерних компаний госкорпорации Ростехнологии . |
| According to his press secretary, Putin has personally ordered the heads of the Investigative Committee, the Federal Security Service, and the Ministry of Internal Affairs to oversee the investigation into the murder. | По словам его пресс секретаря, Путин лично приказал главам Следственного комитета, Федеральной службы безопасности и Министерства внутренних дел следить за расследованием убийства. |
| The Il 96M was launched in 1993 with introduction into service in 2000. | Первый Ил 96 300 поступил на службу в Аэрофлот в 1993 году. |
| In 1932, the torpedo boat squadron and eight submarines were put into service. | В 1932 году вступил в строй дивизион торпедных катеров и прибыли 8 подводных лодок. |
| In a personal interview, Metternich offered to take him into the government service. | Австрийский канцлер Меттерних лично общался с Кошутом и предложил ему поступить на государственную службу. |
| A representative of the press service of the Ministry of Defence for the Navy, Igor Dygalo, reported to RIA Novosti. | Об этом РИА Новости сообщил представитель управления пресс службы Минобороны по Военно морскому флоту Игорь Дыгало. |
| Interfax reported on this with reference to the press service of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation. | Об этом информирует Интерфакс со ссылкой на пресс службу МВД РФ. |
| Press. | кол. |
| Press. | ист. |
| Press. | Алгебра. |
| Press. | Геометрия. |
| Press. | Personalia. |
| Press. | Философия. |
Related searches : Press Service - Press Into Position - Press Into Place - Entering Into Service - Brought Into Service - Putting Into Service - Bringing Into Service - Bring Into Service - Go Into Service - Enter Into Service - Come Into Service - Take Into Service - Pressed Into Service - Taking Into Service
