Translation of "private investigator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Investigator - translation : Private - translation : Private investigator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He hired a private investigator. | Он нанял частного детектива. |
| She hired a private investigator. | Она наняла частного детектива. |
| The investigator arrives. | Появляется допрашивающий. |
| The investigator got confused. | Следователь запутался. |
| A lousy criminal investigator? | Никудышного следователя? |
| Tom is our best investigator. | Том наш лучший следователь. |
| Special investigator reported on the result of the poll | Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования |
| The newspaper tasked private investigator Glenn Mulcaire with hacking Pawlby's voicemails and door stepped her, but Coulson also called and left her voicemails, the court heard. | Газета поручила частному детективу Гленну Мулкейру взломать голосовую почту Полби и подстерегала ее у дома, чтобы взять интервью, но и Коулсон тоже звонил ей и оставлял голосовые сообщения, услышал суд. |
| Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier. | Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата. |
| The investigator assured me they would release him if I stayed. | Дознаватель заверил меня, что если я сяду они отпустят его. |
| You don t really understand what Military Security Branch Investigator means, do you? | Ты не имеешь понятия о том, что такое следователь Отделения военной безопасности, не так ли? |
| Then I wished the investigator would die, especially after he threatened to hurt my family. | Тогда я желала, чтобы следователь умер, особенно после того, как он пригрозил навредить моей семье. |
| What is private offline is private online | Личное в оффлайне личное в онлайне |
| We went and complained to the district s school administration and they sent an investigator to the school. | Мы ходили жаловаться в районную администрацию по управлению деятельностью школ, и они отправили в эту школу проверку. |
| All private correspondence and images should remain private. | Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. |
| Private sector | Частный сектор |
| I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site. | Мне нравится показывать этот снимок это Убальд Тамоуфэ, он ведущий научный сотрудник нашей лаборатории в Камеруне. |
| A Private Affair? | Личное дело? |
| Hide private attributes | Скрывать внутренние атрибуты |
| Midori Private Browsing | Браузер Midori Private Browsing |
| Start private browsing | Начать приватный просмотр |
| Private sector solution? | Помощь от частного сектора? |
| Nothing is private. | Ничто не является личным делом. |
| Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities. | Частные инвестиции поддерживаются частными инновациями, что восстанавливает хорошие возможности. |
| This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense. | На этой неделе председатель Следственного комитета Александр Бастрыкин предложил ввести уголовную ответственность за спекуляции на валютном рынке. |
| Public Versus Private France | Франция государственная и частная |
| Private data leak war | Война компромата 2.0 |
| That's his private website. | Это его персональный веб сайт. |
| This is private property. | Это частная собственность. |
| He's a private detective. | Он частный детектив. |
| He's a private dick. | Он частный детектив. |
| I'm a private person. | Я частное лицо. |
| Tom is very private. | Том очень закрытый. |
| Limited Edition, Private Circulation. | Limited Edition, Private Circulation. |
| In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks. | Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков. |
| According to the Jedi website , Zh.V. Misheneva, a chief police investigator, explained that she thought these videos were hosted on the server. | Согласно сайту джедаев, старший следователь Ж.А. Мишенева предполагала, что видео, на основании которого было возбуждено уголовное дело, находится на сервере. |
| At the same time, various private or semi private entities have been investing abroad. | В тоже время, инвестиции за рубежом осуществляют различные частные компании и компании со смешанным капиталом. |
| concentrate on the private sector. | Сконцентрироваться на частном секторе. |
| Taming the Private Equity Locusts | Укрощение |
| This is a private school. | Это частная школа. |
| Private investment is important, too. | Столь же важны и частные инвестиции. |
| Bribery in the private sector | Подкуп в частном секторе |
| He just made it private. | Только включил конфиденциальность . |
| Open a New Private Window | Открыть новое личное окно |
| Don't interfere in private concerns. | Не вмешивайтесь в мои личные дела. |
Related searches : Primary Investigator - Senior Investigator - Criminal Investigator - Chief Investigator - Trial Investigator - Investigator Grants - Professional Investigator - State Investigator - Special Investigator - Claims Investigator - Investigator Review - Federal Investigator
