Translation of "put into context" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Context - translation :

Into - translation :

Keywords : контексте контекст вырвали данном каком дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

To put that into context, The U.K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid.	Для сравнения скажу, что правительство Великобритании тратит около 12 млрд фунтов в год на программы международной помощи.
They can also provide information of the artist's name or pseudonym, location, description, and put the art into context.	Также интернет пользователи могут предоставить имена художников или их псевдонимы, они указывают место, где было выполнено граффити, его описание, а также вкладывают выполненное изображение в определенный контекст.
Put this into English.	Переведи это на английский.
Put this into English.	Переведите это на английский.
In this context, the Draghi put was a highly defensible action.	В данном контексте обещание Драги было весьма оправданным действием.
Please put this into English.	Переведите, пожалуйста, это на английский.
Put some water into the vase.	Налейте в вазу немного воды.
Put some water into the vase.	Налей в вазу немного воды.
I put the plan into practice.	Я претворил план в жизнь.
Put the car into the garage.	Поставь машину в гараж.
Put the car into the garage.	Поставьте машину в гараж.
Put the animals into the cage.	Посади животных в клетку.
Put the animals into the cage.	Посадите животных в клетку.
His plan was put into action.	Его план был приведён в действие.
Put the egg into boiling water.	Положи яйцо в кипяток.
Put the egg into boiling water.	Положите яйцо в кипящую воду.
Put the egg into boiling water.	Положи яйцо в кипящую воду.
Do not put child into bag!	Не клади ребёнка в мешок!
Put it into a paper bag.	Положите это в бумажный пакет.
Can you put that into English?	Можете перевести это на английский язык?
Tom put the plan into practice.	Том применил план на практике.
Zamenhof put his theory into practice.	Заменгоф претворил свою теорию в практику.
I can't put it into words.	Я не могу выразить это словами.
In this context, Israel must put aside thoughts of choosing its negotiating partners.	В этом контексте Израиль должен отложить мысли о выборе своих партнеров по переговорам.
The docrc is broken down into two sections Tree and Context.	Файл docrc разделён на две секции Tree и Context.
They put money into unproven policy initiatives.	Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
You put 4 seeds into each pocket.	В каждую ячейку кладут по 4 зерна.
How can we put it into practice?	Как мы можем применить это на практике?
Put the eggs into the boiling water.	Положи яйца в кипяток.
Put the eggs into the boiling water.	Положите яйца в кипящую воду.
Put the eggs into the boiling water.	Положи яйца в кипящую воду.
The ESA put a satellite into orbit.	ЕКА запустило спутник на орбиту.
Put some salt into the boiling water.	Добавьте немного соли в кипящую воду.
Put some salt into the boiling water.	Добавьте щепотку соли в кипящую воду.
You can put anything into a hodgepodge.	В мешанину можно положить что угодно.
You can put anything into a hodgepodge.	В солянку можно положить что угодно.
I put the money into the safe.	Я положил деньги в сейф.
Tom put the key into his pocket.	Том положил ключ в свой карман.
Tom put the key into his pocket.	Том положил ключ себе в карман.
Tom couldn't put his feelings into words.	Том не мог выразить свои чувства на словах.
Tom put the bowl into the microwave.	Том поставил миску в микроволновую печь.
Tom put the bowl into the microwave.	Том поставил миску в микроволновку.
Tom put his hands into his pockets.	Том сунул руки в карманы.
Tom put the flowers into a vase.	Том поставил цветы в вазу.
Tom put the note into his pocket.	Том положил записку в карман.

Показать эту страницу на русском языке