Translation of "to put into context" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To put that into context, The U.K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid. | Для сравнения скажу, что правительство Великобритании тратит около 12 млрд фунтов в год на программы международной помощи. |
| They can also provide information of the artist's name or pseudonym, location, description, and put the art into context. | Также интернет пользователи могут предоставить имена художников или их псевдонимы, они указывают место, где было выполнено граффити, его описание, а также вкладывают выполненное изображение в определенный контекст. |
| Put this into English. | Переведи это на английский. |
| Put this into English. | Переведите это на английский. |
| In this context, the Draghi put was a highly defensible action. | В данном контексте обещание Драги было весьма оправданным действием. |
| Or to put it into 2017 parlance handmaidens. | Или, как говорят в 2017 году, служанки. |
| Many tried to put their feelings into words. | Многие пытались выразить свои чувства словами. |
| Please put this into English. | Переведите, пожалуйста, это на английский. |
| To put this custom in context, it isn't easy to find traditional female clothing that isn't red. | Если рассматривать этот обычай в культурном контексте, то нелегко найти традиционные женские одежды, которые были бы не красного цвета. |
| It is impossible to put the plan into practice. | Невозможно осуществить на деле этот план. |
| Put some water into the vase. | Налейте в вазу немного воды. |
| Put some water into the vase. | Налей в вазу немного воды. |
| I put the plan into practice. | Я претворил план в жизнь. |
| Put the car into the garage. | Поставь машину в гараж. |
| Put the car into the garage. | Поставьте машину в гараж. |
| Put the animals into the cage. | Посади животных в клетку. |
| Put the animals into the cage. | Посадите животных в клетку. |
| His plan was put into action. | Его план был приведён в действие. |
| Put the egg into boiling water. | Положи яйцо в кипяток. |
| Put the egg into boiling water. | Положите яйцо в кипящую воду. |
| Put the egg into boiling water. | Положи яйцо в кипящую воду. |
| Do not put child into bag! | Не клади ребёнка в мешок! |
| Put it into a paper bag. | Положите это в бумажный пакет. |
| Can you put that into English? | Можете перевести это на английский язык? |
| Tom put the plan into practice. | Том применил план на практике. |
| Zamenhof put his theory into practice. | Заменгоф претворил свою теорию в практику. |
| I can't put it into words. | Я не могу выразить это словами. |
| In this context, Israel must put aside thoughts of choosing its negotiating partners. | В этом контексте Израиль должен отложить мысли о выборе своих партнеров по переговорам. |
| The docrc is broken down into two sections Tree and Context. | Файл docrc разделён на две секции Tree и Context. |
| Please don't forget to put the letter into the mailbox. | Пожалуйста, не забудьте положить письмо в почтовый ящик. |
| To put the entire incident in context, Capitol Hill Cubans published (in English) Antunez' full testimony, saying | Чтобы полностью раскрыть данную ситуацию, издание Capitol Hill Cubans опубликовало полный текст показаний Антунеса (на английском языке). |
| They put money into unproven policy initiatives. | Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы. |
| You put 4 seeds into each pocket. | В каждую ячейку кладут по 4 зерна. |
| How can we put it into practice? | Как мы можем применить это на практике? |
| Put the eggs into the boiling water. | Положи яйца в кипяток. |
| Put the eggs into the boiling water. | Положите яйца в кипящую воду. |
| Put the eggs into the boiling water. | Положи яйца в кипящую воду. |
| The ESA put a satellite into orbit. | ЕКА запустило спутник на орбиту. |
| Put some salt into the boiling water. | Добавьте немного соли в кипящую воду. |
| Put some salt into the boiling water. | Добавьте щепотку соли в кипящую воду. |
| You can put anything into a hodgepodge. | В мешанину можно положить что угодно. |
| You can put anything into a hodgepodge. | В солянку можно положить что угодно. |
| I put the money into the safe. | Я положил деньги в сейф. |
| Tom put the key into his pocket. | Том положил ключ в свой карман. |
| Tom put the key into his pocket. | Том положил ключ себе в карман. |
Related searches : Put Into Context - Putting Into Context - Brought Into Context - Puts Into Context - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test
