Translation of "reference norms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was likewise suggested that reference be made to peremptory norms of international law applicable during times of armed conflict.
Было также предложено дать ссылку на императивные нормы международного права, применимые в период вооруженного конфликта.
As the Constitution made specific reference to marital violence, efforts were under way to adopt appropriate legal norms to penalize violence against women.
Поскольку в конституции содержится конкретное указание на насилие в семье, предпринимаются попытки принять соответствующие правовые нормы, с тем чтобы сделать насилие в отношении женщин наказуемым.
There was the view that the expression contained in the article, as drafted, was adequate, since reference was made to norms of customary law.
Другой участник отметил, что формулировка статьи в ее нынешнем виде является адекватной, поскольку она содержит ссылку на нормы обычного права.
Advocacy of norms
Продвижение норм
Fuel consumption norms
Нормы потребления топлива
International Norms in Cyberspace
Международные нормы в киберпространстве
Compliance with peremptory norms
Соблюдение императивных норм
There are no norms!
Нет никаких норм!
Law and Social Norms.
Норма социальная.
Forging new cultural norms
Формирование новых культурных норм
It challenges the norms.
Это бросает вызов общепринятым нормам.
Reference.
Нефтебаза.
Reference.
Звонница.
Reference.
чел.
Reference
1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС
Reference
(54 должности)
Reference
Чили
Reference
Ссылки
Reference
Описание
Reference
Ссылка
Reference
Обратная ссылка
Reference
Ссылка
Reference
Ссылка
REFERENCE
СПРАВКА
Reference
База
In short, international standards and norms are at the same time our standards and norms.
Короче говоря, международные стандарты и нормы являются одновременно нашими стандартами и нормами.
Gender norms are not static.
Гендерные нормы не являются статичными.
Ethical norms of judicial conduct
Кодекс судебной этики
Regional organizations embody regional norms.
Региональные организации являются воплощением региональных норм.
C. Norms, standards and treaties
С. Нормы, стандарты и договоры
Violation or circumvention of norms
Нарушение или обход норм
universally acceptable norms and guidelines .
quot универсально приемлемые нормы и руководящие принципы quot .
Uncritical conformity to group norms.
Подчинение групповым нормам без размышлений.
BOX 8 FUEL CONSUMPTION NORMS
Рамка 8 Нормы потребления топлива
Do you know the norms?
Вы знакомы с правилами?
Our action has as a fixed reference point the results of the Vienna World Conference on Human Rights, which rejected any regression or reduction of the established norms.
В своих действиях мы твердо исходим из решений, принятых на Всемирной конференции по правам человека в Вене, где было отвергнуто любое отступление или снижение установленных норм.
Function Reference
Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼
Language Reference
Справочник по языку
Function Reference
Справочник по функциям
Debian Reference
Инструкция Debian
Menu Reference
Команды меню
Objects Reference
Справка по объектам
Menu Reference
Краткая справка по меню
Menu Reference
Справочник команд
Command Reference
Справочник команд

 

Related searches : Societal Norms - Shared Norms - Gender Norms - Peremptory Norms - Group Norms - Working Norms - Fundamental Norms - Reciprocity Norms - Construction Norms - Statutory Norms - Imperative Norms - Break Norms - Conflicting Norms - Civic Norms