Translation of "refusal of goods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Goods - translation : Refusal - translation : Refusal of goods - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regulations for the export of cultural goods state that a violation of the requirements on the export or import of cultural goods leads to the refusal of a new permit or certificate for that object. | Все таможенные органы Литвы уполномочены осуществлять оформление культурных ценностей. |
| Refusal to compromise. | Без компромиссов. |
| Jamaica Refusal of access to port facilities | Ямайка Отказ в доступе к портовым сооружениям |
| Jamaica Refusal of access to port facilities 7 | цемента 7 |
| He gave a flat refusal. | Он категорически отказал. |
| Cost of goods produced less increase in stocks of finished goods | уменьшение запасов готовой продукции |
| of Dangerous Goods | Совместное совещание экспертов по Правилам, |
| Detention of controlled goods s. (1) Disposition of illegally imported goods s. | (1) должностное лицо, осуществляющее досмотр транспортного средства раздел 101 задержание контролируемых товаров раздел 102. |
| I interpreted her silence as a refusal. | Я расценил её молчание как отказ. |
| You let me down with your refusal. | Ты подставил меня своим отказом. |
| No reason was given for the refusal. | Данный отказ мотивирован не был. |
| What kinds of goods? | Какие товары? |
| B Dangerous goods of | В Следующие опасные грузы |
| C Dangerous goods of | Класс 1 подклассы 1.1, 1.2, 1.5 (за исключением групп совместимости А и L) |
| D Dangerous goods of | D Следующие опасные грузы |
| Transport of dangerous goods | Форум Организации Объединенных Наций по лесам |
| Cost of goods sold | Стоимость реализуемых товаров |
| Total exports of goods | Общий объем товарного экспорта |
| Cost of goods sold | Себестоимость проданных товаров |
| Goods of Cultural Interest2. | Концерт рок группы Plastic People of the Universe из Праги, Чешская Республика. |
| Refusal of many companies to enter into bidding in the sector. | Отказ многих компаний участвовать в торгах в рамках этого сектора. |
| What was the real reason for Tom's refusal? | Какова была настоящая причина отказа Тома? |
| 3. Refusal to conduct a judicial investigation 14.90 | 3. Отказ в проведении судебного расследования . |
| That makes the eighth refusal in four days. | Это восьмой отказ за четыре дня. |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. Любой отказ в предоставлении взаимной правовой помощи мотивируется. |
| Our refusal to become part of Argentina is not a bargaining tactic. | Наш отказ стать частью Аргентины это не тактика торгов. |
| Can I appeal against the valuation or refusal of an export licence? | Если получен отказ в выдаче лицензии на вывоз, могу ли я его опротестовать? |
| Can I appeal against the valuation or refusal of an export licence? | Нужно ли оценивать культурные ценности? |
| Seizure of goods or conveyances and s. 119.1(1) Dealing with goods seized. | (8) предоставление таможенной информации правительствам других стран раздел 110 арест товаров или транспортных средств и раздел 119.1(1) принятие мер в отношении конфискованных товаров |
| Stores are full of goods. | Магазины заполнены товарами. |
| Provision of goods and services | Поставка товаров и услуг |
| Products or masses of goods | Продукты или массовые товары |
| (m) Transport of dangerous goods. | Вербек (Бельгия). |
| Provision of goods and services | В. Поставка товаров и услуг |
| Products or masses of goods | Продукты или масса товаров |
| Searches of vehicles and goods | Досмотры автотранспортных средств и грузов |
| Delays in delivery of goods | Задержки с доставкой товаров |
| 10. Transport of dangerous goods | 10. Перевозка опасных грузов |
| Procurement of goods and services | Закупка товаров и услуг |
| Cost of goods sold 7. | пункт 1. минус пункт 6. |
| of Frontier Controls of Goods, 1982 | контроля грузов на границах 1982 года |
| SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS | КОНКРЕТНЫЕ ПРИМЕРЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПЕРЕВОЗКОЙ ТОВАРОВ |
| Exports of goods of local origin are insignificant and the country is heavily dependent on imported consumer goods, especially food products and capital goods. | Экспорт товаров местного производства играет незначительную роль, и страна в значительной степени зависит от импорта товаров широкого потребления, особенно продовольствия и оборудования. |
| The decision was based on refusal of the messenger management s refusal to provide encryption keys the Federal Security service. The keys were needed to receive information about terrorists. | Причиной послужил отказ администрации мессенджера предоставить ФСБ ключи для дешифровки переписки, необходимые для получения данных о террористах. |
| The nominal reason is Hamas s refusal to recognize Israel. | Формальная причина отказ Хамаса признать Израиль. |
Related searches : Of Refusal - Refusal Of Performance - Notification Of Refusal - Rights Of Refusal - Review Of Refusal - Refusal Of Carriage - Refusal Of Service - Refusal Of Registration - Notice Of Refusal - Decision Of Refusal - Refusal Of Entry - Refusal Of Protection - Ground Of Refusal
