Translation of "refusal of performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| He gave a flat refusal. | Он категорически отказал. |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| His performance was worthy of praise. | Его выступление было достойно похвалы. |
| The performance of glottochronology in Germanic. | The performance of glottochronology in Germanic. |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| I interpreted her silence as a refusal. | Я расценил её молчание как отказ. |
| You let me down with your refusal. | Ты подставил меня своим отказом. |
| As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance. | Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов . |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. Любой отказ в предоставлении взаимной правовой помощи мотивируется. |
| The performance of electric cars has improved. | Производительность электромобилей улучшилась. |
| What was the real reason for Tom's refusal? | Какова была настоящая причина отказа Тома? |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| Test GTK performance | Тест производительности GTK |
| Untitled (Performance documentation). | Без названия. |
| Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance. | Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов. |
| Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed. | Действительно, отказ от вакцинации составляет приблизительно 2 среди непривитых детей. |
| The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance. | Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение. |
| Pilot study of broad banding pay for performance | Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы |
| Video of the performance was posted on Vimeo. | Видеозапись акции была размещена на Vimeo. |
| A lack of sleep affected the singer's performance. | На выступлении певца сказался недостаток сна. |
| The decision was based on refusal of the messenger management s refusal to provide encryption keys the Federal Security service. The keys were needed to receive information about terrorists. | Причиной послужил отказ администрации мессенджера предоставить ФСБ ключи для дешифровки переписки, необходимые для получения данных о террористах. |
| The nominal reason is Hamas s refusal to recognize Israel. | Формальная причина отказ Хамаса признать Израиль. |
| My refusal to explain exempts me from the poll. | Мой отказ дать объяснение исключает меня из опроса. |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
| arts,entertainment,music,performance | arts,entertainment,music,performance |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| This performance has ended. | Это выступление закончилось. |
| Theater Theory Text Performance Ser. | Театр абсурда. |
| The performance marked the end of the Blood Sugar Sex Magik tour and Marshall's final performance with the band. | Это выступление означало окончание Blood Sugar Sex Magik тура и было последним выступлением Маршалла с группой. |
| One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on. | Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее. |
| Spoken word poetry is the art of performance poetry. | Устная поэзия это искусство исполнения поэзии. |
| Daidougei is a type of street performance in Japan. | Япония обладает уникальной культурой красочных уличных представлений, или Daidougei. |
| The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. | Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания. |
| Tom is careless in the performance of his duties. | Том небрежно относится к исполнению своих обязанностей. |
| And suppose... suppose a refusal is in store for me?... | Ну, а если, если меня ждет отказ?.. |
| I was as surprised by Tom's refusal as you were. | Я так же, как и ты, был удивлён отказом Тома. |
Related searches : Of Refusal - Refusal Of Goods - Notification Of Refusal - Rights Of Refusal - Review Of Refusal - Refusal Of Carriage - Refusal Of Service - Refusal Of Registration - Notice Of Refusal - Decision Of Refusal - Refusal Of Entry - Refusal Of Protection - Ground Of Refusal
