Translation of "refusal of protection" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Protection of witnesses
Защита свидетелей
Protection of sovereignty
Защита суверенитета
Protection of shareholders
Защита акционеров
He gave a flat refusal.
Он категорически отказал.
Principle of debtor protection
Принцип защиты должника
Protection of reporting persons
Защита лиц, сообщающих информацию
Protection of ships' crews
Защита экипажей морских судов
Duration of copyright protection of books
Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора)
Duration of copyright protection of photographs
Срок действия авторского права на фотографии
55 92. Protection of migrants
55 92. Защита мигрантов
Protection of women and children
Защита женщин и детей
56 170. Protection of migrants
56 170. Защита мигрантов
57 218. Protection of migrants
57 218. Защита мигрантов
58 190. Protection of migrants
58 190. Защита мигрантов
59 194. Protection of migrants
59 194. Защита мигрантов
60 169. Protection of migrants
60 169. Защита мигрантов
61 165. Protection of migrants
61 165. Защита мигрантов
62 156. Protection of migrants
62 156. Защита мигрантов
Protection.
Защита.
I interpreted her silence as a refusal.
Я расценил её молчание как отказ.
You let me down with your refusal.
Ты подставил меня своим отказом.
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.
23. Любой отказ в предоставлении взаимной правовой помощи мотивируется.
Assistance to and protection of victims
Помощь потерпевшим и их защита
Protection of and assistance to refugees
Защита беженцев и оказание им помощи
Promotion and protection of human rights
поощрение и защита прав человека
Protection of witnesses, experts and victims
Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
Protection by the State of nationality
Защита со стороны государства гражданства или национальности
What was the real reason for Tom's refusal?
Какова была настоящая причина отказа Тома?
Diplomatic protection
Дипломатическая защита
II. Protection of victims of trafficking in persons
II. Защита жертв торговли людьми
Protection and promotion of the rights of children
Защита и поощрение прав детей
Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed.
Действительно, отказ от вакцинации составляет приблизительно 2 среди непривитых детей.
The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance.
Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение.
Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.
Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных.
Protection of children affected by armed conflict
Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами
The period of protection was 10 years.
Срок действия патента составлял 10 лет.
The decision was based on refusal of the messenger management s refusal to provide encryption keys the Federal Security service. The keys were needed to receive information about terrorists.
Причиной послужил отказ администрации мессенджера предоставить ФСБ ключи для дешифровки переписки, необходимые для получения данных о террористах.
The nominal reason is Hamas s refusal to recognize Israel.
Формальная причина отказ Хамаса признать Израиль.
My refusal to explain exempts me from the poll.
Мой отказ дать объяснение исключает меня из опроса.
Reforming Employment Protection
Реформирование защиты права на труд
They wanted protection.
Они хотели защиты.
Tom needed protection.
Тому нужна была защита.
Tom needed protection.
Том нуждался в защите.
Tom needs protection.
Тому нужна защита.
They need protection.
Они нуждаются в защите.

 

Related searches : Of Refusal - Refusal Of Performance - Refusal Of Goods - Notification Of Refusal - Rights Of Refusal - Review Of Refusal - Refusal Of Carriage - Refusal Of Service - Refusal Of Registration - Notice Of Refusal - Decision Of Refusal - Refusal Of Entry - Ground Of Refusal