Translation of "remains of victims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Victims of criadazgo
Жертвы криадазго
VI. Treatment of victims
VI. Обращение с жертвами
Although Wen has won popular support through his tireless efforts for earthquake victims, he remains isolated in official circles.
Хотя Вэнь завоевал поддержку народа, благодаря своим неустанным усилиям для жертв землетрясения, в официальных кругах он остается изолированным.
Repatriation of victims of trafficking in persons
Репатриация жертв торговли людьми
Of course, most victims are traffickers.
Конечно, большинство жертв наркодилеры.
This dream destroyed generations of victims.
Эта мечта уничтожила целые поколения жертв.
Assistance to and protection of victims
Помощь потерпевшим и их защита
Protection of witnesses, experts and victims
Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
Victims on the streets of Lorca.
Жертвы на улицах Лорки.
All victims of racism, not bullying.
Всё это жертвы расизма, а не школьной травли.
We are victims of institutionalized misconduct.
Мы жертвы институционализированного неправомерного поведения.
Tom was one of the victims.
Том был одной из жертв.
These laws effectively make criminals out of millions of the disease s innocent victims, especially its women victims.
Такие законы эффективно делают преступников из миллионов жертв болезни, особенно женщин.
II. Protection of victims of trafficking in persons
II. Защита жертв торговли людьми
These are victims of the war in Syria victims of certain extreme events that have happened to them.
Это жертвы войны в Сирии, жертвы каких то чрезвычайных событий, произошедших с ними.
We are two of Taylor's many victims.
Мы двое из числа многочисленных жертв Тейлора.
Then we were victims of the PRI.
После этого институционно революционной партии.
Teploset will help families of Izmaylovsky victims
Семьям погибших на Измайловском поможет Теплосеть
A note to victims of domestic abuse.
Записка для жертв домашнего насилия.
Portraits of Gaza's victims by Kerry Beall
Портреты жертв в Газе, созданные Керри Беоллом.
Victims' voices neglected
Голоса жертв игнорируются
Both are victims of the same set of problems.
Они оба являются жертвами одних и тех же проблем.
Tom is the brother of one of the victims.
Том брат одной из жертв.
Convinced of the need to protect and assist all victims of trafficking, with full respect for the victims' human rights,
будучи убеждена в необходимости обеспечения защиты и оказания помощи всем лицам, ставшим жертвами торговли людьми, при полном уважении прав человека жертв такой торговли,
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
К.А.Одаренные и благородные люди не плодят жертв, они поддерживают жертв?
Each November, Ukrainians commemorate the victims of 1933.
Каждый год в ноябре украинцы чтят память жертв 1933 года.
Are we the victims of a mass delusion?
Разве мы жертвы массового обмана?
Five of the victims were tourists from Argentina.
Пятеро из жертв были туристами из Аргентины.
They are the so called victims of war.
Они, что называется, жертвы войны.
Several thousand people became victims of this disease.
Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни.
Assistance to and protection of victims of trafficking in persons
Помощь жертвам торговли людьми и их защита
Status of victims of trafficking in persons in receiving States
Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах
Some of the victims of April 2000 shooting in Gambia.
Пострадавшие от стрельбы в апреле 2000 года.
HDP is one of the major victims of the threshold.
НДП как раз и является одной из главных жертв существующего избирательного законодательства.
Underutilization of capacity, however, remains huge.
Однако недогрузка производственных мощностей остается значительной.
The remains of Afghan national heroes.
Остатки афганских национальных героев.
Spend what remains of the money.
Потратьте те деньги, которые у Вас остались.
Spend what remains of the money.
Потрать оставшиеся деньги.
Spend what remains of the money.
Потрать, что останется от денег.
Spend what remains of the money.
Истрать остаток денег.
Spend what remains of the money.
Истратьте, что осталось от денег.
Global Warming s Misunderstood Victims
Неучтенные жертвы глобального потепления
They are not victims.
Они не жертвы.
There are no victims.
Жертв нет.
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism
1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма

 

Related searches : Victims Of Crime - Victims Of Violence - Victims Of War - Victims Of Abuse - Victims Of Fire - Victims Of Torture - Victims Of Violations - Victims Of Nazism - Rape Victims - Victims Unit - Conflict Victims - Become Victims - Claimed Victims - Innocent Victims