Translation of "remembrance ceremony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

60 7. Holocaust remembrance
60 7. Память о Холокосте
Urban activist Maria Lebedeva posted this shot from a recent remembrance ceremony, in honor of all those lost in the struggle for dignity
Городская активистка Мария Лебедева опубликовала этот снимок с недавней церемонии поминовения в честь погибших в борьбе за достоинство
Today is Transgender Day Of Remembrance.
Сегодня день поминовения трансгендеров.
Kichwa Ceremony
Кичуанская церемония
The remembrance ceremony in Arkhangelsk took place at the foundation stone for the future monument to participants in the northern convoys, which is located on Sedov Embankment in Solombala.
В Архангельске митинг памяти прошел у закладного камня будущему памятнику участникам северных конвоев, который расположен на набережной имени Седова в Соломбале.
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
The ceremony was simple.
Церемония была простой.
The ceremony was impressive.
Церемония была впечатляющей.
They filmed the entire ceremony.
Они засняли всю церемонию.
We're declaring the ceremony open.
Мы объявляем церемонию открытой.
It was a lovely ceremony.
Это была прекрасная церемония.
Tom didn't attend the ceremony.
Том не присутствовал на церемонии.
Tom didn't attend the ceremony.
Тома не было на церемонии.
During the ceremony he prayed fervently.
Во время обряда Николай Левин горячо молился.
Anzac day ceremony held in Australia.
Вуллонгонг, Австралия.
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.
Моя третья олимпийская церемония открытия.
The ceremony began with his speech.
Церемония началась с его речи.
The opening ceremony took place yesterday.
Церемония открытия состоялась вчера.
The bad weather marred the ceremony.
Церемония была испорчена плохой погодой.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония пройдет завтра.
Are you going to attend ceremony?
Ты будешь присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы будете присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Ты собираешься присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы собираетесь присутствовать на церемонии?
It was a beautiful wedding ceremony.
Это была красивая свадебная церемония.
I went to Tom's graduation ceremony.
Я пошёл на церемонию выпуска Тома.
Remembrance and forgiveness have allowed our remembered nightmares to be consigned to the past.
Воспоминание и прощение позволили нашим незабытым кошмарам остаться в прошлом.
The opening ceremony took place on schedule.
Церемония открытия состоялась по расписанию.
Will you take part in the ceremony?
Ты примешь участие в церемонии?
Will you take part in the ceremony?
Вы примете участие в церемонии?
The bowling shop's opening ceremony was boring.
Церемония открытия боулинга оказалась нудной.
When will her marriage ceremony be held?
Когда будет её бракосочетание?
I won't be at the opening ceremony.
Меня не будет на церемонии открытия.
Prince John was buried with full ceremony.
Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями.
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр?
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр?
I wasn't invited to the opening ceremony.
Меня не пригласили на церемонию открытия.
I wasn't invited to the opening ceremony.
Я не был приглашён на церемонию открытия.
I wasn't invited to the opening ceremony.
Я не была приглашена на церемонию открытия.
We weren't invited to the opening ceremony.
Нас не пригласили на церемонию открытия.
We weren't invited to the opening ceremony.
Мы не были приглашены на церемонию открытия.
We've been invited to the opening ceremony.
Мы приглашены на церемонию открытия.
We've been invited to the opening ceremony.
Нас пригласили на церемонию открытия.
Tom wasn't invited to the opening ceremony.
Тома не пригласили на церемонию открытия.

 

Related searches : European Remembrance - Remembrance Service - Holocaust Remembrance - Remembrance Sunday - Remembrance Day - Culture Of Remembrance - Call To Remembrance - Acts Of Remembrance - Book Of Remembrance - Politics Of Remembrance - In Remembrance Of - Call In Remembrance