Translation of "return the premises" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

4. Premises accommodation
4. Служебные жилые помещения
D. Premises accommodation
D. Служебные жилые помещения
Rental of premises 0.0
Аренда помещений 0,0
1. Rental of premises Nil
1. Аренда помещений
I have a warrant to search the premises.
У меня есть ордер на обыск помещения.
3. Premises accommodation . (10 016 300)
3. Служебные жилые помещения . (10 016 300)
Alterations and renovation to premises 50.0
Перестройка и реконструкция помещений 50,0
Cable television operators see their premises ransacked.
Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.
43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
2. Alterations and renovation to premises 50 000
2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.
The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers.
Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров.
With the collapse of the strategy s most basic premises, what should Israel do?
С крушением самых фундаментальных условий стратегии, что должен делать Израиль?
Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot.
Чангунараян потерпела некоторые повреждения, но здания пострадали довольно сильно.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Three people are registered at this 75 square meter premises.
Помещение в 75 квадратов, прописано три человека.
The morning chores comprise cleaning the premises and taking the cattle out in the open.
Утренние рутинные работы, включающие уборку территории и выпас крупного рогатого скота.
The journalist was also continuously threatened and prevented from leaving the premises of the university.
Также журналисту постоянно угрожали и не давали покинуть здание университета.
Return
Ввод
The Return of Japan
Возвращение Японии
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
The Dollar Wars Return
Войны доллара возвращаются
The Return of 1948
Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism
Возврат монетаризма
The Return of Religion?
Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis
Возвращение туберкулёза
Return to the ship.
Возвращайтесь на корабль.
Return to the ship.
Возвращайся на корабль.
The requirement for prefabricated units was reduced because of the availability of premises for rent.
США. Благодаря достаточному предложению помещений для аренды удалось
Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism.
Неоконсерватизм изначально перенял различные положения от традиционных форм консерватизма.
(b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents.
b) уважать неприкосновенность дипломатических агентов и консульских должностных лиц, дипломатических и консульских помещений, архивов и документов.
The Return of the French?
Французы возвращаются?
The Return of the Siloviki
Возвращение силовиков
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение .
Ruth Benito summarizes the premises of this process in her blog Con la venia, señorías
Рут Бенито (Ruth Benito) резюмирует вышеуказанный процесс в своем блоге Con la venia, señorías
Or not so much closing as shown to grow from false premises.
Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок.
The Return of American Realism
Возвращение американского реализма
The Return of Just Wars?
Возврат к справедливым войнам?
The Return of Mexico s Nemesis
Возвращение мексиканской Немезиды
The Return of Currency Wars
Возвращение Валютных Войн
Let's return to the hotel.
Давай вернёмся в гостиницу.
Let's return to the hotel.
Давайте вернёмся в гостиницу.
Return to the ship immediately.
Немедленно возвращайтесь на корабль.
Return to the ship immediately.
Немедленно возвращайся на корабль.
They return to the castle.
Балетмейстер В. Наумкин.

 

Related searches : Restore The Premises - Visit The Premises - Around The Premises - Vacate The Premises - Enter The Premises - Leave The Premises - Of The Premises - Inspect The Premises - At The Premises - In The Premises - Vacating The Premises - Return The Balance - Following The Return