Translation of "risks are addressed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Addressed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet there are several significant risks to global economic stability and prosperity that must be addressed urgently. | Пока ещё существует несколько значительных рисков для процветания и стабильности глобальной экономики, которыми необходимо заняться немедленно. |
| Thus, along with tremendous opportunities implied by globalization, political risks must also be addressed. | Таким образом, наряду с огромными возможностями, вытекающими из глобализации, необходимо также уделить внимание и политическим рискам. |
| Risks are everywhere. | Риски есть всегда. |
| There are risks. | Есть риски. |
| There are serious risks. | Существуют серьезные риски. |
| These risks are real. | Эти риски реальны. |
| The risks are high. | Риск очень высок. |
| But risks are hidden. | Но риски скрываются. |
| Are there any risks? | Есть какие либо риски? |
| How are such issues addressed by Palau? | Как решаются такие вопросы в Палау? |
| So the risks are clear. | Таким образом, становится понятным риск. |
| So what are the risks? | Каковы же риски? |
| The risks are too great. | Риски слишком велики. |
| All of these letters are addressed to you. | Все эти письма адресованы тебе. |
| All of these letters are addressed to you. | Все эти письма адресованы вам. |
| All of these letters are addressed to you. | Все эти письма тебе. |
| All of these letters are addressed to you. | Все эти письма Вам. |
| These growing environmental risks are complex. | Эти растущие экологические угрозы являются сложными. |
| So the risks are very great. | Так что риски огромны. |
| Nevertheless, there are real problems that must be addressed. | Тем не менее, есть и реальные проблемы, которые необходимо решать. |
| Indeed, proportionality is an important aspect of regulation, enabling prudential measures that, rather than exceed or underestimate, are commensurate with the risks that need to be addressed. | Действительно, пропорциональность важный аспект регулирования, позволяющий принимать превентивные меры, соответствующие опасности, которую нужно предотвратить, а не преувеличивающие или преуменьшающие ее. |
| But there are also several upside risks. | Также существует несколько повышающих рисков. |
| There are also risks for the US. | Существуют также риски для США. |
| The risks are mainly on the downside. | Эти риски в основном остались позади. |
| The risks here are all too real. | Риск действительно очень реален. |
| All the letters on the desk are addressed to Tom. | Все письма на столе адресованы Тому. |
| Tom addressed Ken. | Том обратился к Кену. |
| But the biggest risks are to European integration. | Но наибольшую опасность эти силы представляют для европейской интеграции. |
| For oil producers, though, the risks are rising. | Однако для производителей нефти риски растут. |
| Suddenly Anna addressed him | Анна вдруг обратилась к нему |
| Tom addressed that point. | Том затронул этот вопрос. |
| Tom addressed that point. | Том затронул эту тему. |
| That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully. | Это нужно исправить, чтобы основные уязвимые места были успешно устранены. |
| There are more women issues than men to be addressed. Isn t it? | Женским проблемам следует уделять больше внимания чем мужским, не так ли? |
| Thanks to the Internet, the risks in realizing these new distribution networks are really only business risks and thus are quantifiable and manageable. | Благодаря Интернету риск создания данных новых систем распространения информации становится чисто деловым и, соответственно, исчисляемым и управляемым. |
| But there are downside and upside risks to this scenario. | Но существуют понижающие и повышающие риски такого сценария. |
| Longer term energy security risks are also set to grow. | Также неизбежно возрастут более долгосрочные риски энергетической безопасности. |
| The risks created by computer technology are real and frightening. | Угрозы, которые несут с собою компьютерные технологиями, реальны и пугающи. |
| The risks of waging a two front war are obvious. | Опасность войны на два фронта очевидна. |
| Unfortunately, the risks of doing so are no less obvious. | К сожалению, риски осуществления этого действия не менее очевидны. |
| addressed to the Secretary General | от 17 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря |
| Kent addressed this via email | Кент рассказал об этом через email |
| The President himself addressed us. | Сам Президент поприветствовал нас. |
| He addressed a large audience. | Он выступил перед широкой аудиторией. |
| He addressed a large audience. | Он обратился к широкой аудитории. |
Related searches : Risks Addressed - Are Addressed - Are Addressed Through - Findings Are Addressed - Problems Are Addressed - Requirements Are Addressed - Challenges Are Addressed - They Are Addressed - Questions Are Addressed - Concerns Are Addressed - Are Also Addressed - Issues Are Addressed - Are Being Addressed - Are Not Addressed
