Translation of "they are addressed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Addressed - translation :

They - translation :

Keywords : адресовано Адресовано адресованы адресованное адресован знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They addressed the Tunisian government saying	Они обращались к правительсту Туниса со словами
They need to be addressed today if they are not to become the most dangerous threats tomorrow.	Они должны быть решены сегодня, чтобы не превратиться в самые опасные угрозы завтрашнего дня.
Given that the current distortions are interlinked, they may need to be addressed simultaneously.	Учитывая, что нынешние искажения взаимосвязаны, они, возможно, должны решаться одновременно.
Political problems, however they are addressed, should be weighed against the vulnerability of European banks.	Политические проблемы, как бы они не решались, необходимо взвешивать относительно уязвимости европейских банков.
How are such issues addressed by Palau?	Как решаются такие вопросы в Палау?
His name was Mamay they addressed him as boss.	Его звали Мамай, они называли его босс .
All of these letters are addressed to you.	Все эти письма адресованы тебе.
All of these letters are addressed to you.	Все эти письма адресованы вам.
All of these letters are addressed to you.	Все эти письма тебе.
All of these letters are addressed to you.	Все эти письма Вам.
Nevertheless, there are real problems that must be addressed.	Тем не менее, есть и реальные проблемы, которые необходимо решать.
All the letters on the desk are addressed to Tom.	Все письма на столе адресованы Тому.
Tom addressed Ken.	Том обратился к Кену.
Suddenly Anna addressed him	Анна вдруг обратилась к нему
Tom addressed that point.	Том затронул этот вопрос.
Tom addressed that point.	Том затронул эту тему.
That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.	Это нужно исправить, чтобы основные уязвимые места были успешно устранены.
There are more women issues than men to be addressed. Isn t it?	Женским проблемам следует уделять больше внимания чем мужским, не так ли?
While some sources of neurotoxicity might appear to have been adequately addressed, they have not.	Хотя некоторые ресурсы нейротоксичности, кажется, рассматриваются адекватно, на самом деле это не так.
addressed to the Secretary General	от 17 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря
Kent addressed this via email	Кент рассказал об этом через email
The President himself addressed us.	Сам Президент поприветствовал нас.
He addressed a large audience.	Он выступил перед широкой аудиторией.
He addressed a large audience.	Он обратился к широкой аудитории.
The markets are celebrating, as they have after each of the four previous euro crisis summits until they come to understand that the fundamental problems have yet to be addressed.	Рынки празднуют, как они это делали после каждого из четырех предыдущих саммитов по кризису евро пока они не поймут, что основные проблемы еще предстоит решить.
Unless these institutional gaps are addressed, Asian societies will not get back on track.	До тех пор, пока эти институционные проблемы не будут решены, сообщества Азии не смогут вернуться на прежний путь процветания.
Devices may encompass multiple logical units, which are addressed by logical unit number (LUN).	Каждое устройство на SCSI шине имеет как минимум один номер логического устройства (LUN ).
We cannot address everything there's all sorts of violence you need to focus on something, but there are other cases and they should be addressed.	Мы не можем решить все проблемы. Существуют другие виды насилия, но нужно сосредоточиться на чем то одном. Конечно, существуют и другие случаи насилия, на которые нужно обратить внимание.
Three tasks must now be addressed.	Теперь перед нами стоит три задачи.
Have local courts addressed the issue?	Обращались ли к вопросу местные суды?
This letter is addressed to you.	Это письмо адресовано Вам.
This parcel is addressed to you.	Эта посылка адресована вам.
This parcel is addressed to you.	Вам посылка.
The mayor addressed the general public.	Мэр обратился к общественности.
The president addressed a large audience.	Президент обратился к широкой аудитории.
He addressed himself to the chairman.	Он обратился к председателю.
He addressed himself to the mayor.	Он обратился к мэру.
He addressed himself to the reporters.	Он обратился к журналистам.
He addressed himself to the reporters.	Он обратился к репортёрам.
The letter was addressed to me.	Письмо было адресовано мне.
This letter isn't addressed to you.	Это письмо адресовано не тебе.
This letter isn't addressed to you.	Это письмо адресовано не вам.
There are also aspects of infrastructure that can best be addressed at the continental level.	Есть также аспекты инфраструктуры, которые наилучшим образом можно решить на континентальном уровне.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,
How are they organized? Are they isolated?	Как они организованы? Они изолированы

Показать эту страницу на русском языке