Translation of "safe for children" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The children are safe.
Дети в безопасности.
The Safe Internet League s original goal was to make the RuNet safe for children.
Изначальной целью Лиги безопасного интернета было сделать Рунет безопасным для детей .
We must create a safe environment for our children.
Мы должны создать безопасную среду для наших детей.
Your children will be safe with Tom.
Ваши дети будут с Томом в безопасности.
Your children will be safe with Tom.
Твои дети будут с Томом в безопасности.
It calls upon citizens to help ENDviolence and create safe, protective environments for children.
Она призывает граждан создать безопасное окружение для детей и прекратить насилие по отношению к ним.
We're safe for now.
Пока мы в безопасности.
Let a new sun shine across these green pastures, let this world be a safe haven Let this world be safe for children, is it too much I ask for?
Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Safe Driving for Fast Companies
Безопасное вождение для быстрых компаний
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое.
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
You children go to where it's safe Shonin Hill Temple , said my mother.
А ты бери детей и беги с ними в храм, чтобы укрыться .
No Safe Havens for Dirty Money
Для грязных денег убежища не будет
No safe havens for tax evasion.
Не должно быть убежища для уклонения от налогов.
Is Istanbul safe for an Armenian?
Действительно ли Стамбул безопасен для армянина?
We're safe here for the moment.
На данный момент мы здесь в безопасности.
No safe havens for money laundering and terrorism financing, and no safe havens for cozy financial regulation.
Не должно быть убежища для отмывания денег и финансирования терроризма и не должно быть убежища для удобного финансового регулирования.
Our Last Chance for a Safe Planet
Наш последний шанс на безопасную планету
I think we're safe for a while.
Я думаю, что мы на какое то время в безопасности.
Safe?
Целы?
It was no longer safe for us civilians.
Теперь там не было безопасно для нас, мирных жителей.
Amol, for his part, wants the children of Makhurd to have a safe haven to run, play and be free like children should be and has made a request to the local councillor.
Амол, тем временем, хочет, чтобы дети Манкхурда беззаботно играли, бегали и наслаждались жизнью, как им и подобает, не волнуясь о безопасности. Он направил соответствующее заявление местному депутату.
This is for children.
Речь о похищении детей.
Picture Game for Children
Игра с картинками для детей
Development environment for children
Среда разработки для детей
It's for the children.
Это детям.
It is not safe for me to go home.
Для меня небезопасно ехать домой.
This development is anything but safe, particularly for Europe.
Такое развитие событий отнюдь небезопасно, особенно для Европы.
Following is a preview for the Safe Email episode.
Трейлер для серии Безопасная электронная почта .
How safe are public spaces now for teen girls?
Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков?
Up to certain levels these are safe for consumption.
До определённого уровня являются безопасными для потребления.
Syria was no longer a safe place for me.
В Сирии я больше не был в безопасности.
This won't be a safe place for a while.
Здесь какое то время будет небезопасно.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
Blogger Maa cited the lyrics of a renowned Bangla song to draw attention to this issue and to request a safe home for these children
Блоггер Maa привел текст из известной песни Bangla, чтобы привлечь внимание к этому вопросу и запросить безопасное жильё для этих детей
For our children and for you, Samantha.
долларов), была собрана по всей стране.
Children, born for Sing Sing,
Дети, рожденные для тюрьмы Синг Синг,
For him and his children.
Им и его детьми.
Photo puzzle game for children
Паззл для детей, складываемый из фото

 

Related searches : Keep Children Safe - Keeping Children Safe - For Children - Safe For - Products For Children - Advocate For Children - Especially For Children - Daycare For Children - Suited For Children - Caregiver For Children - Facilities For Children - Education For Children - Inappropriate For Children - Care For Children