Translation of "sense of sadness" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her eyes were full of sadness. | Её глаза были полны грусти. |
| Your eyes were full of sadness. | Ваши глаза были полны грусти. |
| Your eyes were full of sadness. | Твои глаза были полны грусти. |
| Their eyes were full of sadness. | Их глаза были полны грусти. |
| Sadness is poetic. | Грусть поэтична. |
| With the colossal sadness | С колоссальной грустью |
| Envy, anger, and sadness hurt. | Зависть, злость и печаль причиняют душевную боль. |
| With pity, you know. Sadness. | С сожалением. Грустью. |
| The sadness will go away. | Печаль пройдёт. |
| A deep sadness overcame me. | Мною овладела глубокая тоска. |
| Morning clouds of disbelief have given way to sadness. | На смену утреннему туману недоверия пришла печаль. |
| Happiness has no taste without sadness. | Счастье без грусти безвкусно. |
| He hid his sadness behind a smile. | Он скрыл свою печаль за улыбкой. |
| Tom was unable to conceal his sadness. | Том был не в силах скрыть свою печаль. |
| I can hear sadness in your voice. | Я слышу грусть в твоём голосе. |
| The area of the brain for sadness is on red hot. | Зона мозга, отвечающая за печаль, раскалена до предела |
| Her sadness was written all over her face. | Её сожаление было написано у неё на лице. |
| We had to bear the feelings of neediness, sadness, and accumulated memories. | Мы должны были выносить чувства необеспеченности, грусти и накопленных воспоминаний. |
| The effects of the March 2011 disaster have left a pall of sadness here. | В результате катастрофы, произошедшей в марте 2011 года, местность здесь окутана покровом скорби. |
| Janina Mendoza ( janimendoza12) also expressed sadness over the loss of the football player | Жанина Мендоса ( janimendoza12) также выразила печаль из за потери любимого футболиста |
| It is a horrible year, nothing but sadness horrors of one kind another. | Это ужасный год, ничего кроме печали и ужасов одного и другого вида . |
| I say this with no resentment whatsoever, just sadness. | Я говорю это без обиды, только с грустью. |
| A Sense of Nationalism | Чувство национализма |
| Shock and sadness remain with us, but there is also a determined sense that we face challenges as individuals and as a civilization that were unknown a year ago. | Мы до сих пор испытываем потрясение и печаль, однако, появилось явное ощущение того, что, как в индивидуальном плане, так и в масштабе цивилизации, мы столкнулись с проблемами, неизвестными еще год назад. |
| I am still trying to feel surprised at feeling sadness over the loss of innocents. | Я всё ещё пытаюсь почувствовать удивление за чувство грусти из за потери невинных. |
| The words of the bus driver who noticed my sadness still ring in my ears. | Слова водителя автобуса, который заметил мою печаль, всё ещё звенят у меня в ушах. |
| Sadness grows in the cold. Passerby to young weeping woman walking. | Грусть растет на холоде , бездомный обращается к молодой расстроенной женщине. |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления. |
| Mirth, sadness, despair, tenderness, triumph came forth without any cause, like the thoughts of a madman. | Веселость, и грусть, и отчаяние, и нежность, и торжество являлись безо всякого на то права, точно чувства сумасшедшего. |
| Some local businesses used social media to express their shock and sadness | Некоторые местные бизнесмены использовали социальные сети, чтобы выразить свой шок и соболезнования |
| Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave. | Её задумчиво грустная улыбка выдавала печаль от вынужденного расставания. |
| Like years past, 2014 had moments of happiness and heartache, strength and sadness, and everything in between. | Как и прошлые годы, 2014 год имел моменты счастья и страданий, силы и грусти, и всего между ними. |
| The Iraqis sense all of this. | Жители Ирака почувствовали все это. |
| Making Sense of the Climate Impasse | Поиски выхода из климатического тупика |
| I get a sense of anticipation ? | Я чувствую предвкушение? |
| You lose your sense of self. | Человек теряет чувство собственного я . |
| The sense of panic has subsided. | Чувство паники притупилось. |
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| There's a false sense of security. | это ложное чувство безопасности |
| Is there a sense of wonder? | Примешано ли сюда чувство удивления? |
| He lost the sense of time. | Он потерял сознание времени. |
| You have no sense of direction. | У тебя совсем нет чувства направления. |
| There is a sense of urgency. | Это ощущение неотложности. |
| Making sense of it was difficult. | Уточнять ее было неловко. |
| You have a sense of humor. | У тебя есть чувство юмора. |
Related searches : Tinge Of Sadness - Tears Of Sadness - Sadness About - In Sadness - Profound Sadness - Infinite Sadness - Deep Sadness - Great Sadness - With Sadness - Sense Of - With Some Sadness - With Great Sadness - Tinged With Sadness
