Translation of "separate oneself from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Oneself - translation : Separate - translation : Separate oneself from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Idiot comes from the root idio, oneself. | Идиот происходит от идио , сам. |
| Separate from existence, separate from God, separate from peace and happiness and love | Отделен от существования, отделен от Бога, отделен от покоя и свободы и счастья. |
| Separate from the flow, separate from you. | Отдельной от потока, отдельной от вас. |
| One can't delude oneself very long about oneself. | Мы не можем долго обманывать самих себя. |
| It was necessary to free oneself from that Power. | Надо было избавиться от этой силы. |
| By learning oneself. | Изучая себя. |
| SEPARATE PROJECTS FROM MAINTENANCE | ПОЛУЧЕНИЕ ДАННЫХ 22 |
| I become separate. I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you. | Я становлюсь целостным самостоятельным существом, отделённым от потока энергии вокруг меня и отделённым от вас. |
| One looks out for oneself. | Он должен сам о себе заботиться. |
| One should take care of oneself. | Каждый должен сам о себе позаботиться. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | Против глупости защиты нет. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | От глупости не защититься. |
| Aglaia, a fiancée holds oneself upright. | Аглая, помолвленная девушка должна держаться прямо. |
| And longstemmed hothouse roses for oneself. | И оранжерейные розы себе. |
| It is possible to fence oneself out from the outer world with a newspaper. | От внешнего мира можно отгородиться газетой. |
| You can't separate language from culture. | Невозможно отделить язык от культуры. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны отделять политику от религии. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны разделять политику и религию. |
| Criminals, separate yourselves from others today! | (И неверующим будет сказано в День Суда) Отделитесь сегодня (от верующих), о, бунтари не принявшие Слово Аллаха ! |
| Criminals, separate yourselves from others today! | Отделитесь сегодня, грешники! |
| Criminals, separate yourselves from others today! | Отделитесь сегодня, грешники! |
| Criminals, separate yourselves from others today! | В этот День грешным скажут Отделитесь сегодня, о грешники, от верных! |
| Criminals, separate yourselves from others today! | И будет сказано также А вы, грешники, стойте в стороне от праведных . |
| Criminals, separate yourselves from others today! | (И прозвучит) О вы, погрязшие в грехах! В День этот отделитесь! |
| Criminals, separate yourselves from others today! | Отделитесь теперь от них вы беззаконники! |
| Create separate separation from alpha channel | Создать отдельный разбор для альфа канала |
| This is separate from vitamin D. | Данный эффект не связан с витамином D. |
| They separate us from the beasts. | Этим мы отличаемся от зверей. |
| To make one feel good about oneself. | Чтобы предстать героем в своих глазах. |
| One mustn't make a spectacle of oneself. | Не будем паясничать, господин директор. |
| I can't separate Goo JunPyo from me. | Я не могу, чтобы ДжунПё был отдельно от меня. |
| We'll separate the process from the product. | Мы отделим процесс от продукта. |
| Beth One can imagine oneself as a collector. | (Ж) Здесь легко представить себя коллекционером. |
| There's noone trying to stay as oneself anymore | Нет больше того, кто пытается оставаться собой. |
| The most important thing is to find oneself. | Самое главное найти себя. |
| It is so easy to deceive oneself, Maman. | Впасть в заблуждение легко. |
| All the ingredients remain separate from the outset. | Все компоненты остаются отдельными с самого начала. |
| The other is legitimate and separate from that. | Уничтожаются же они, сталкиваясь друг с другом. |
| Nor can we separate disarmament from non proliferation. | Точно так же нельзя отделять разоружение от нераспространения. |
| (d) Juveniles must be kept separate from adults | d) несовершеннолетние должны содержаться отдельно от совершеннолетних |
| We're not separate from it. We are it! | Мы не отделены от неё. |
| You have to separate fact from bias, right. | Однако, нужно отделять факты от предубеждений. |
| Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave). | Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть). |
| We should tell the children how to defend oneself. | Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому. |
| One has to discover a certain bigness in oneself. | Каждый должен почувствовать свою значимость. |
Related searches : To Separate Oneself - Separate From - Separate From This - Are Separate From - Is Separate From - Keep Separate From - Kept Separate From - Stop Oneself From - Distinguish Oneself From - Protect Oneself From - Distance Oneself From - Separate Entities
