Translation of "should be brought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I should have brought a lunch.
Надо было мне взять обед с собой.
First, the G 8 as a group should be brought to an end.
Во первых, большую восьмёрку , как объединение, пора распускать.
Existing governance institutions should be brought to bear on Internet regulation wherever possible.
Существующие институты управления должны быть задействованы в регулировании Интернета всюду, где это возможно.
But, whatever combination of events brought about his change of heart, election initiative should be welcomed.
Но какое бы сочетание событий не вызвало внезапное изменение его позиции, это следует приветствовать.
But those charged with responsibility for such crimes should be brought before an international not American tribunal.
Но тех, кого обвиняют в совершении таких преступлений, должен судить международный а не американский суд.
Finally, truth will be brought here.
Наконец то, истина восторжествует.
CA Really? You should have brought a picture. That's wonderful.
CA Действительно? Надо было взять фото с собой. Это чудесная история.
I think I should have brought more money with me.
Думаю, мне надо было взять с собой больше денег.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
How, then, can China be brought on board?
Как же, в таком случае, можно договориться с Китаем?
The plan will be brought into effect tomorrow.
План будет приведён в действие завтра.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.
Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
Tom will be brought to justice for his crimes.
За свои преступления Том предстанет перед судом.
Praise be to those who brought coffee to Europe.
Да будут благословенны те, кто привёз кофе в Европу.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
But development professionals, whose first duty is to do no harm, should be more conscious of the complex strains brought upon developing societies.
Но профессионалы в сфере развития, чей главный долг заключается в том, чтобы не причинить вреда , должны лучше осознавать сложное бремя, возложенное на развивающиеся общества.
There were demands that the guilty be brought to book.
Слышались требования призвать виновных к ответу.
Yes, this must be brought to an end,' he decided.
Да, это нужно кончить , решил он сам с собою.
The terrorists must be hunted down and brought to justice.
Террористов необходимо выследить и отдать в руки правосудия.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?
Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?
Что нужно сделать?
Nor should it be.
Так не должно быть.
What should be done?
Что же следует сделать?
Should China be Contained ?
Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?
Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?
Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.
Так и должно быть.
This should be stopped.
Это должно быть остановлено.
But should it be?
Но так ли это?
Should America be nervous?
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?
В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.
Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
Women should be submissive
Женщины должны быть покорными
women should be submissive
Женщины должны быть покорными

 

Related searches : Be Brought - Should Have Brought - Will Be Brought - Shall Be Brought - Can Be Brought - Must Be Brought - May Be Brought - Be Brought Back - Brought - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered