Translation of "some even say" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Some things you shouldn't even say jokingly.
Некоторые вещи не стоит говорить даже в шутку.
Some things you shouldn't even say jokingly.
Некоторые вещи не следует говорить даже в шутку.
Some of the studies even say we're happier.
Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее.
Even some people don't say it's a dream.
Даже некоторые не говорят, что это сон.
Some of the studies even say we're happier.
Согласно некоторым исследованиям, мы даже счастливее.
Some of the studies even say we're happier. (Laughter)
Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее.
Some may have even risked political danger to say what they had to say.
Некоторые даже шли на политический риск во имя своих убеждений.
You may even say that some thoughts invite you to do something.
Ты можешь даже сказать, что какие то мысли зазывают тебя что то сделать.
And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
И говорят (третьи) (Их было) семь, а восьмым из них (был) их пес .
And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
Скажи Господь мой лучше знает число их.
And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
Так они пытаются угадать сокровенное. А другие говорят, что их было семеро, а восьмой была собака.
And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
Иные же сказали, что их было семеро, а восьмой их пёс.
And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
(Иные) скажут Семеро их было, а их пес восьмой .
And some of you might say, wait, how is that even a molecule?
А некоторые из вас могли бы сказать позвольте, как это может быть молекулой?
Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller
Кто то говорит, что она должна быть бесплатной Она должна быть формата таблоида, или даже меньше А4
Some say 10 percent, some say 30 percent.
Некоторые считают 10 , некоторые считают 30 .
Some uncle or auntie meeting someone who's younger, they say as someone's growing up, or even parents will say it,
Когда родственники встречают кого то младшего из семьи, или смотрят на подрастающее поколение, и даже от родителей слышим
These gorillas were murdered, some would even say crucified, and unsurprisingly, they sparked international outrage.
этих горилл убили, некоторые даже сказали бы что их распяли и неудивительно, что они вызвали международный негодование.
Some Republican strategists say that even Ronald Reagan could not be nominated by today's Republicans.
Некоторые республиканские стратеги говорят, что даже Рональд Рейган не был бы выдвинут нынешними республиканцами.
Because even when you go to get the job, in some certain workplace, they say
Потому что, когда люди устраиваются на работу, некоторые работодатели заявляют
She's run the house since Ma passed on. Some say she even runs the ranch!
После смерти мамы она управляет хозяйством, и ранчо, как говорят.
Oh, some people say yes, and some people say no.
О, некоторые считают так, некоторые иначе.
Even then they say
Поистине, вот эти многобожники из числа арабов , конечно же, говорят
Even then they say
Вот эти говорят
Even then they say
Воистину, они непременно скажут
Even then they say
Поистине, те, которые отрицают воскрешение, говорят
Even then they say
Воистину, мекканские многобожники непременно скажут
Even then they say
А эти говорят
Even then they say
Да, сии говорят
Even the doctor say...
Даже доктор говорит...
Don't even say that.
Не каркай.
I'VE EVEN READ SOME.
Я даже читал несколько.
You can say, some people say
Ты, или кто то, могут сказать
Some say, Yes. I say, No.
Некоторые скажут Да . Я скажу
Some say bigger.
Иногда даже больше.
Some will say They were three, and their dog was the fourth and some will also say They were five and their dog was the sixth, guessing in the dark. And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
Одни люди говорят, что спящих отроков было трое, а четвертой была собака, другие же , строя догадки о том, чего не знают, скажут Пять, а шестой была собака , а третьи скажут Семь, а восьмой была собака .
Some will say They were three, and their dog was the fourth and some will also say They were five and their dog was the sixth, guessing in the dark. And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
Они будут говорить Их было трое, а четвертый пес их также будут говорить Пять, а шестой пес их и будут говорить Их было семь, а пес их восьмой .
He didn't even say goodbye.
Он даже не попрощался.
Tom didn't even say goodbye.
Том даже до свидания не сказал.
Tom didn't even say goodbye.
Том даже не попрощался.
You didn't even say goodbye.
Ты даже не попрощался.
She didn't even say thanks.
Она даже не сказала спасибо.
She didn't even say thanks.
Она даже спасибо не сказала.
She didn't even say thanks.
Она даже не поблагодарила.
Tom didn't even say thanks.
Том даже спасибо не сказал.

 

Related searches : Some Say - Some Even - Some Might Say - Some People Say - Some Would Say - Some May Say - Some Say That - Say Some Words - Say - Say To Say - Say So - Say Yes - Say Otherwise