Translation of "soviet army" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alexei Yevdokimov (1925 1943), a Soviet army officer and Hero of the Soviet Union. | Известные носители Евдокимов, Алексей Петрович (1925 1943) Герой Советского Союза. |
| From 1984 to 1985 he served in the Soviet Army. | В 1984 году окончил Ленинградский институт советской торговли. |
| On 31 August 1944 the Soviet Red Army entered Bucharest. | 31 августа 1944 советские войска вошли в Бухарест. |
| In 1945, the Japanese were defeated by the Soviet Army. | В 1945 году Маньчжурия была освобождена Советской армией. |
| He then served in the Soviet Army as an officer interpreter. | С 1990 года Балабанов жил и работал в Санкт Петербурге. |
| In October 1944, the city was captured by the Soviet Red Army. | В 1944 году город был занят наступающей Советской армией. |
| They were instrumental in training, equipping and leading Mujaheddin forces against the Soviet Army. | Они служили средством для подготовки, снаряжения и руководства сил моджахедов в борьбе против Советской армии. |
| In the Polish Soviet War of 1919 20, it was taken first by the Polish Army and then by cavalry of the Red Army. | Во время Советско польской войны был сначала занят польской армией, а затем отбит кавалерией Красной армии. |
| He wanted to know whether it was true that angry mobs were storming Soviet army facilities. | Ему хотелось бы знать, верно ли, что разъяренные шайки штурмуют места дислокации советской армии. |
| Yes, 8 May 1945 was a day of liberation to which the Soviet army contributed decisively. | Да, 8 мая 1945 года было днем освобождения, в которое решающий вклад внесла Советская Армия. |
| Many in the Japanese Army initially regarded the Soviet Union as the main threat facing the country. | Многие представители командования вооружёнными силами Японии изначально считали, что основная угроза их стране исходила от Советского Союза. |
| Ever since the former Soviet Union withdrew its invading army from that country, a political vacuum has existed. | После того как бывший Советский Союз вывел свою оккупационную армию из этой страны, в ней образовался политический вакуум. |
| Key elements of the army refused to accept the coup, and it soon collapsed with the Soviet Union soon to follow. | Ключевые элементы армии отказался принять переворот и он вскоре рухнул, потянув с собой и весь Советский Союз. |
| With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres. | В условиях отсутствия значительного советского военного контингента в центре Германии, Европа уже не была четко разделена на Западное и Восточное полушарие. |
| His task was to knock the rag tag freedom fighters into an army, but there wasn t time to stop the Soviet advance. | Его задача состояла в том, чтобы собрать борцов за свободу в армию, но не было времени, чтобы остановить советское вторжение. |
| Soviet urbanization | Советское градостроительство |
| He joins the Army. The Army gives him a rifle. | Он идёт в армию. В армии ему дают оружие. |
| The responsibilities of a sergeant differ from army to army. | французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном. |
| Russian army draftees. | Призывники срочной службы российской армии. |
| Soviet nuclear legacy | Советское ядерное наследство |
| German troops trying to leave Soviet zone over the demarcation line were met by partisan units and eventually fought Soviet Army, General von Pückler agreed to a surrender 12 May 1945, four days after the V E Day. | Немецкие части, которые старались уйти через демаркационную линию из советской зоны, встретились с партизанами и с Красной армией генерал фон Пюклер капитулировал 12 мая 1945 года, через три дня после Дня Победы. |
| See you around. army | Еще увидимся. армия |
| The Confederate army retreated. | Конфедеративные войска отступили. |
| Tom joined the Army. | Том пошёл в армию. |
| I miss the army. | Я скучаю по армии. |
| Tom joined the army. | Том пошёл в армию. |
| I'm in the army. | Я в армии. |
| She joined the army. | Она вступила в армию. |
| She joined the army. | Она пошла в армию. |
| I joined the army. | Я пошёл в армию. |
| of the Army, 1954. | Солдат и президент. |
| With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres. Mitteleuropa revived and Germany reunified. | В условиях отсутствия значительного советского военного контингента в центре Германии, Европа уже не была четко разделена на Западное и Восточное полушарие. Центральная Европа ( Mitteleuropa) воскресла и Германия объединилась. |
| Today, Russians listen to old Soviet songs and watch Soviet era movies. | В настоящее время русские слушают старые Советские песни и смотрят фильмы Советской эры. |
| Consider the Soviet Union. | Возьмем, к примеру, Советский Союз. |
| Vladimir Putin s Soviet Dream | Советская мечта Владимира Путина |
| Soviet housing prototype systems. | Советская строительная типовая система. |
| Moscow Soviet Writer, 1963. | М. Советский писатель, 1963. |
| Soviet Intentions 1965 1985 . | Soviet Intentions 1965 1985 . |
| The workaround to a bot army, the Kremlin has discovered, is a troll army. | Кремль нашёл замену армии ботов армия троллей. |
| The army is now present. | В настоящий момент армия есть. |
| It's called French Army Knife. | Так выглядят карманные ножи французской армии. |
| Command your army of penguins | Командование армией пингвинов |
| Improving army meals through Facebook | Улучшение армейской еды благодаря Facebook |
| Iran's Cyber Army Sees All | Киберармия Ирана видит всех |
| Our army attacked the kingdom. | Наша армия атаковала королевство. |
Related searches : Soviet Era - Soviet Empire - Soviet Period - Soviet Occupation - Soviet Sphere - Soviet State - Supreme Soviet - Soviet Zone - Soviet Past - Soviet Power - Soviet Times - Soviet Republics
