Translation of "state and prove" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prove - translation :

доказывать

State - translation :

государство

State and prove - translation :

и доказываем

Keywords : доказать докажу доказывать докажи докажем штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

The state senate couldn't prove anything.	Сенат штата не смог ничего доказать.
Just goes to prove the theory of our State.	Это подтверждает политический принцип нашей страны.
Prove it. Try and prove it.	Попробуй и докажи.
You prove one, you prove the other.	Если вы доказали одно, значит вы доказали другое.
Prove?	Докажет?
Earthquakes and volcanoes prove that.	Землетрясения и вулканы тому доказательство.
Prove... what I failed to prove... that pain and the knife... can be separated.	что боль и нож могут быть отделены друг от друга.
Prove it!	Докажи это!
Prove it!	Докажи.
Prove what?	Докажешь что?
The burden to prove the contrary must rest upon the State party, with its commensurately greater resources and influence upon proceedings.	Бремя доказывания обратного должно ложиться на государство участника, которое имеет несоизмеримо бо льшие ресурсы и влияние на судебное разбирательство.
In State practice, racial disparities are not always taken into account to prove discrimination racial motivation is not easy to prove, and even where evidence exists it is not always accessible to the victim.	В своей практике государства не всегда принимают во внимание расовые различия для доказывания факта дискриминации60, доказать расовые мотивы нелегко и, даже если имеются доказательства, они не всегда доступны для жертвы61.
And he said, I'll prove it.	Он сказал Я докажу.
And he said, I'll prove it.	Он сказал Я докажу.
And how do I prove that?	И как это доказывают?
And you had to prove it.	И тебе нужно было это доказать.
To prove you're free, you'll have to prove that Harry	А чтобы доказать, что ты свободна, надо доказать, что Гарри...
Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
I'll prove it.	Я докажу это.
I'll prove it.	Я это докажу.
Prove me wrong.	Докажите, что мы неправы.
I'll prove it!	А я докажу! Докажу!
Now statistics prove	Или мы лишимся твоего общества, или ты лишишься головы!
Prove them later.	Докажем позже.
Diplomatic assurances by the receiving State are insufficient to prove that the transferred person's rights would be fully respected.	Дипломатические заверения принимающего государства недостаточны как доказательство того, что права передаваемого лица будут полностью соблюдены.
And for one whose scales prove light,	А что касается того, у кого (в тот день) (будут) легки весы плохие дела перевесят хорошие ,
And for one whose scales prove light,	А тот, у кого легки весы,
And for one whose scales prove light,	Для того же, чья чаша Весов окажется легкой,
And for one whose scales prove light,	А тому, чья чаша добрых деяний на весах будет легче, поскольку его злодеяния больше, чем благочестивые деяния,
And for one whose scales prove light,	тому же, чья чаша добрых деяний на весах окажется легче,
And for one whose scales prove light,	Но тот, кто легковесен был в земных деяньях,
And for one whose scales prove light,	А на чьих весах будет легко,
Black and portentous must this humour prove,	Черное и удивительное должны это доказать, юмора,
And we will all the pleasures prove,	С тобой вкушу блаженство я.
And he can't prove anything, can he?	Он же ничего не докажет?
Then prove it and let me leave.	Тогда докажите мне свою любовь отпустите меня.
These verses explain and prove your identity.	Эти стихи открывают тайну твоего происхождения.
And so, gentlemen, this project, as I have outlined it to you here today... should prove a boon to my state and to the nation.	Итак, господа, сей проект, как я вам это сегодня обрисовал, будет выгоден моему штату и всей стране.
I couldn't prove it.	Я не мог этого доказать.
Can you prove it?	Вы можете это доказать?
Can you prove it?	Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.	Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.	Докажите это опытным путём.
You can't prove that.	Ты не можешь этого доказать.

Показать эту страницу на русском языке