Translation of "state of rest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rest - translation :

State - translation :

Keywords : Остальное остальной Остальные отдых отдохнуть штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

and all of the rest.	или что то ещё в таком духе.
Where's the rest of it?	А где остальное?
The rest was due to an 18 decline in deposits, with the loss of confidence mainly hitting state owned banks.	(Тем временем спрэд на государственные ценные бумаги подскочил с 973 до 4435 пунктов).
Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.	Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.
Rest.	Отдыхай.
The transformation of the old European welfare state started in northern Europe, and it is proceeding to most of the rest of the continent.	Переход старых европейских государств к модели всеобщего благосостояния начался с Северной Европы, и теперь он идет в большинство остальных стран континента.
And the rest of the world?	А в остальном мире?
The rest of them are outsiders.	Остальные пришлые.
The rest of this world, is.	Это остальной мир оффлайн.
Read the rest of the series	Другие статьи из серии
Where's the rest of the money?	Где остальные деньги?
Where's the rest of our class?	Где остальная часть нашего класса?
I'll take care of the rest.	Об остальном я позабочусь.
We'll take care of the rest.	Об остальном мы позаботимся.
Where's the rest of the group?	Где остальная часть группы?
Where's the rest of your money?	Где остальные твои деньги?
But that may not continue indefinitely and the rest of the world will never subordinate its freedom to the prosperity of the Chinese state.	Но это не может продолжаться бесконечно и остальной мир не подчинит свою свободу процветанию Китайского государства.
The answer seems to be Pakistan, a country that the rest of the world views as on the verge of becoming a failed state.	Ответом, судя по всему, является Пакистан, страна, которую остальной мир рассматривает как находящуюся на грани превращения в несостоявшееся государство.
South Australia's economic growth has lagged behind the rest of Australia (2.1 from 2002 to 2003), particularly since the collapse of the State Bank.	Экономический рост Южной Австралии происходил медленнее, чем в других штатах на протяжении некоторого времени (2,1 в 2002 2003 гг.
Let's rest.	Давай отдохнём.
Let's rest.	Давайте отдохнём.
The very word defense creates an image of a nation state that is commercially connected to the rest of the world only via traditional trade.	Само слово защита создает имидж государства нации, которое связано коммерческими связями с остальным миром только через традиционную торговлю.
Obama and the Rise of the Rest	Обама и экономический подъем других стран
Who Will Rescue the Rest of Us?	Кто спасет нас?
What about the rest of the pie?	Что же составляет остальную часть этого пирога ?
The rest of it's from the cloud.	Все остальное будет идти из облака .
You know the rest of the story.	Остальное вы знаете.
You know the rest of the story.	Остальное ты знаешь.
Where are the rest of the files?	Где остальные файлы?
I slept the rest of the day.	Я проспал остаток дня.
You're stronger than the rest of us.	Ты сильнее, чем любой из нас оставшихся.
Where are the rest of the boys?	Где остальные ребята?
You can think of the rest yourself.	Остальное можешь додумать сам.
State of the Art, or Art of the State?	Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
Even so, the rest of the world is not powerless. Instead, the rest of the world shouldjust say no.	Но даже в сложившейся ситуации мир не бессилен надо просто сказать нет .
Hurray! ahead of the rest of the world again!	Ура! снова впереди планеты всей!
President of the State ) is the head of state of Israel.	Президент Израиля () глава государства в Израиле.
The rest of Egypt, however, only felt this money in the form of an ever expanding state apparatus that solidified Mubarak s rule, crushed dissent, and repressed millions.	Однако остальная часть Египта чувствовала поступление этих денег в страну только в форме постоянно расширяющегося государственного аппарата, который укрепил правление Мубарака, репрессий в отношении несогласных, а также в подавлении миллионов.
Rest in peace	Покойся с миром
Rest in Peace	Покойся с миром.
Take a rest.	Отдохни.
Let's rest here.	Давай передохнём здесь.
Rest in peace.	Покойся с миром.
Get some rest.	Отдохни немного.
Get some rest.	Отдохните немного.

Показать эту страницу на русском языке