Translation of "states the purpose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

7. To achieve the purpose of the present instrument, Member States should
7. Для выполнения настоящим документом своего предназначения государствам членам надлежит
8. Member States should monitor and assess progress towards achieving the purpose of the present instrument.
8. Государствам членам надлежит осуществлять контроль и оценку прогресса в деле обеспечения выполнения настоящим документом своего предназначения.
In the United States, the bone of contention has been the purpose that the funds will serve.
В Соединенных Штатах яблоком раздора стала цель, которой эти средства будут служить.
For a thousand years, states have regulated maritime transportation for the purpose of promoting safety at sea.
На протяжении тысячи лет государства регулировали морские перевозки для обеспечения безопасности в море.
The purpose of the test
Цель тестирования
I. Purpose
I. Предназначение
(a) The purpose of the organization
a) цель организации
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
GENPO is the GENeral Purpose Organ.
GENPO это орган общего назначения.
What is the purpose of MRT?
Какую цель преследует группа?
The clown fell down on purpose.
Клоун упал нарочно.
What's the purpose of your visit?
Какова цель вашего визита?
I broke the vase on purpose.
Я специально разбил вазу.
He broke the window on purpose.
Он специально разбил окно.
He broke the window on purpose.
Он намеренно разбил окно.
She broke the window on purpose.
Она нарочно разбила окно.
What's the purpose of your trip?
Какова цель вашей поездки?
What is the purpose of education?
Какова цель образования?
Tom broke the window on purpose.
Том нарочно разбил окно.
Tom broke the window on purpose.
Том разбил окно специально.
Economics are the means, politics the purpose.
Экономика это средство, политика цель.
6. To achieve the purpose of the present instrument, and taking into account national policies, priorities, conditions and available resources, Member States should
6. Для выполнения настоящим документом своего предназначения государствам членам, с учетом национальных стратегий, приоритетов, условий и имеющихся ресурсов, надлежит
But for what purpose?
Но с какой целью?
What's your real purpose?
Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?
Какова ее цель?
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
They attained their purpose.
Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.
Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.
Это было не нарочно.
Object and purpose of the Trust Fund
Цель и предмет Целевого фонда
1. The purpose of this instrument is
1. Настоящий документ призван
The purpose of RosPravosudie is to inform.
Задача РосПравосудия информировать.
The majority is used for whatever purpose.
Большинство используют неизвестно для чего.
What is the purpose of this marriage?
В чем цель такого брака?
What is the purpose of your visit?
Какова цель твоего визита?
He didn't answer the question on purpose.
Он не ответил на вопрос нарочно.
What's the purpose of all this commotion?
Зачем вся эта суматоха?
This was the primary purpose of Bagration.
На следующий день был нанесён основной удар.
What is the purpose of the military parade?
Какова цель военного парада?

 

Related searches : The Doctrine States - States The Same - The Website States - The Argument States - The Guideline States - States The Obvious - The Article States - The Law States - States The Following - The Author States - The Foregoing States - The Text States - Among The States - The Act States