Translation of "the text states" to Russian language:
Dictionary English-Russian
States - translation : Text - translation : The text states - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The underlined text is more concise and states a fact. | Подчеркнутый текст сформулирован более четко и устанавливает конкретный факт. |
| V. Informal text proposed by the United States of America | V. Неофициальный текст, предложенный Соединенными Штатами Америки |
| The representative of the United States proposed amendments to the text. | Представитель Соединенных Штатов предложил поправки к тексту. |
| The representative of the United States introduced his country's draft text. | Представитель Соединенных Штатов внес на рассмотрение проект текста, подготовленного его страной. |
| The full text of the United States explanation of vote is available on the United States mission website. | Полный текст выступления Соединенных Штатов по мотивам голосования можно найти на веб странице представительства Соединенных Штатов. |
| Text proposed by the Member States of the Organization of the Islamic Conference | Текст, предложенный государствами членами Организации Исламская конференция |
| I look forward to working with Member States on the proposed text. | Я готов совместно с государствами членами работать над предлагаемым текстом. |
| Lastly, the text imposes a series of obligations on the States in question. | Наконец, данная формулировка налагает на упомянутые государства ряд обязательств. |
| On the same date, the text of the resolution was transmitted to all States. | В этот же день текст резолюции был направлен всем государствам. |
| Text to be considered with other comments of Member States on the document. | Текст будет рассмотрен вместе с другими замечаниями государств членов по настоящему документу. |
| One English text written in the late 15th century states the name as Guthaeborg . | One English text written in the late 15th century says the name as Guthaeborg . В Гётеборге морской климат. |
| (b) Written responses on the text from three nuclear weapon States, namely, France, the United Kingdom and the United States of America. | b) письменные отзывы на этот текст, полученные от трех обладающих ядерным оружием государств, в частности, от Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки и Франции. |
| The text resulted from long and constructive consultation and deserved the unanimous support of Member States. | Текст проекта является плодом длительных и конструктивных консультаций и заслуживает единодушной поддержки со стороны государств членов. |
| The text of Xiang'er The text of Xiang'er | The text of Xiang er The text of Xiang er |
| The Find Text and Replace Text Dialogs | Диалоговые окна Поиск текста и Замена текста |
| The text of the resolution was also transmitted to the Secretary General of the Organization of American States. | Текст резолюции был также препровожден Генеральному секретарю Организации американских государств. |
| Existing text Proposed text | Существующий текст |
| The text. | От темы. |
| Text Editing plugin for the KOffice text tool | Comment |
| At the same time, he would welcome efforts by other States to provide suggestions on enhancing the text. | В то же время он приветствует усилия других государств, вносящих предложения в отношении расширения текста. |
| Pastes text from the clipboard to the main text box. | Вставить текст из буфера обмена в текущую позицию курсора. |
| Edit text for text node | Изменить текст для узла |
| The text that will replace characters in old text | Новый текст |
| Text in bold characters indicates newly proposed text struckthrough text refers to text proposed for deletion. | Новый предложенный текст выделен жирным шрифтом вычеркнутый текст предлагается исключить. |
| Here's the text. | Вот, держите текст |
| The President drew attention to the text of a draft resolution (S 26484) submitted by the United States of America. | Председатель привлек внимание к тексту проекта резолюции (S 26484), представленного Соединенными Штатами Америки. |
| We are confident that the proposals put forward in the text will receive the fullest support of all Member States. | Мы уверены, что выдвинутые в тексте предложения получат полную поддержку всех государств членов. |
| Speaking Text from kate Text Editor | Произнесение текста из текстового редактора Kate |
| Vertical text puts your text vertically. | Текст по вертикали располагает текст вертикально. |
| Malaysia considers the text to be a procedural one and that the provisions contained therein should remain unaltered, since the text represents broad agreement reached among States members of the Agency in Vienna. | Малайзия полагает, что этот текст является процедурным и что содержащиеся в нем положения останутся без изменений, поскольку они отражают широкое согласие, достигнутое государствами членами Агентства в Вене. |
| Copies selected text with the syntax highlight as HTML text. | Копирует выделенный текст с подсветкой синтаксиса, установленной для HTML. |
| The President drew attention to the text of a draft resolution (S 26484) submitted by the United States of America and to revisions to the text of the draft resolution in its provisional form. | Председатель привлек внимание к тексту проекта резолюции (S 26484), представленного Соединенными Штатами Америки, и изменениям к тексту проекта резолюции в его предварительном варианте. |
| We have entered the era when you can be denied entry into the United States because of what you text. | Мы вступаем в период, когда тебе могут отказать во въезде в Соединенные Штаты из за того, что ты пишешь. |
| Copy the currently selected text in Text Selection mode to the clipboard. | Копировать текущий выделенный текст находясь в режиме Выделение текста, в буфер обмена. |
| Gallery References Cited text External links Acacia baileyana Society of studies about Ethnobotany and the Modified States of Consciousness | Acacia baileyana Society of studies about Ethnobotany and the Modified States of Consciousness |
| In addition to the outcome text, there were over 400 voluntary commitments for sustainable development made by Member States. | Кроме того, по итогам текста, было более 400 добровольных обязательств в области устойчивого развития государств членов. |
| Sublime Text Free for evaluation text editor. | Sublime Text Бесплатная для оценки IDE. |
| Mr. D'Allaire (Canada) expressed support for the text as it stood and for the views expressed by the United States delegation. | Г н д,Аллер (Канада) поддерживает текст в его нынешнем виде, а также соображения, высказанные делегацией Соединенных Штатов. |
| text | text |
| text. | text. |
| Text | text |
| Text | Текстура |
| Text | ТекстOgg stream type Index |
| Text | Тест |
| Text | Текст |
Related searches : The Doctrine States - States The Same - The Website States - The Argument States - The Guideline States - States The Obvious - The Article States - The Law States - States The Following - The Author States - The Foregoing States - States The Purpose - Among The States - The Act States
