Translation of "take no damage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Damage - translation :

наносить ущерб

Take - translation :

принимать

Take no damage - translation :

не принимать никаких повреждений

Keywords : ущерб урон ущерба повреждений повредить займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

No damage?	Он не пострадал?
No damage occurred.	Ущерба причинено не было.
There's no other damage.	Других повреждений нет.
No damage was sustained.	Лодка не получила повреждений.
No damage was reported.	О каком либо ущербе не сообщается.
No damage was reported.	Сообщений об ущербе не поступило.
There's no damage outside.	Вокруг нет никаких повреждений.
Damage is no problem.	Не повредить это не проблема.
No injuries or damage occurred.	Никто не пострадал и не было причинено никакого ущерба.
You know, no permeant damage.	Никаких серьезных повреждений.
fortunately it did no damage.	К счастью, он не нанес никакого ущерба.
Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage.	Саудовская Аравия представила, в частности, пересмотренные и обновленные оценки степени повреждения ее морских сублиторальных местообитаний.
There's no sign of any damage.	Признаков повреждения нет.
There were no injuries or damage.	Никто не пострадал, ущерба причинено не было.
There were no injuries or damage.	Никто не пострадал, и ущерба причинено не было.
There were no injuries nor damage.	Никто не пострадал, и ущерба причинено не было.
No casualties or damage were reported.	Сообщений о пострадавших или ущербе не поступало.
There were no injuries or damage.	Сообщений о раненых или ущербе не поступало.
There were no injuries or damage.	Жертв и разрушений не было.
No injury or damage was reported.	Сообщений о пострадавших или ущербе не поступило.
There were no injuries or damage.	При этом никто не пострадал и какого либо ущерба причинено не было.
No damage to the nervous system.	Hикaкиx нapyшeний нepвнoй cиcтeмы.
Hence, firearms effect no great damage.	Поэтому огнестрельное оружие не причиняет ему большого вреда.
No one was injured and no damage was caused.	Жертв и разрушений не было.
And no environmental damage has been detected.	И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды.
There were no injured persons or damage.	Разрушений зданий, погибших и пострадавших не было.
There are no signs of any damage.	Признаков повреждения нет.
There is no damage model in the game.	В игре не присутствует модель повреждения авто.
No damage was caused to the Consulate General.	Генеральное консульство не пострадало.
This unique surgical procedure minimizes tissue damage and bears no risk of damage to muscles or ligaments.	Этот уникальный процесс операции минимально повреждает ткани и не несет в себе риск повреждения мышц или связок.
No damage was reported. (Al Fajr, 28 June 1993)	Сообщений об ущербе не поступало. ( quot Аль Фаджр quot , 28 июня 1993 года)
No damage was reported. (Al Fajr, 12 July 1993)	Сообщений об ущербе не поступало. ( quot Аль Фаджр quot , 12 июля 1993 года)
There were no injuries or damage in either case.	Ни в том, ни в другом случае пострадавших или ущерба не было.
There were no injuries or damage in either case.	Ни в том, ни в другом случае никто не пострадал и ущерба причинено не было.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.	но скелета додо не было. Но эти находки уже сделали свое дело.
There was no damage. (Ha apos aretz, 24 May 1993)	Никто не пострадал. ( quot Гаарец quot , 24 мая 1993 года)
No, no, no, no, no. I take attendance.	нет нет нет! Хожу на каждый урок!
No, no, no, no, no. I take attendance.	Хожу на каждый урок!
I won't take no, no!	И ничего другого, что по мне
With this technology, hydrogen Plasma unlimited... no waste, no, euh, any damage to the environment.	С помощью этой технологии, водородная плазма неограниченное ... нет отходов, нет, EUH, любой ущерб окружающей среде.
According to the department, there are no injured persons or damage.	Пострадавших и разрушений, по данным ведомства, нет.
There were no casualties or damage to those on the ground.	На земле жертв и разрушений нет.
The bridge did not receive damage and there were no fatalities.	Мост не получил повреждений, и никто не погиб.
Although there was property damage, there was no reaction from IDF.	Хотя был причинен материальный ущерб, реакции со стороны ИДФ не последовало.
No injuries or damage were reported. (Jerusalem Post, 26 July 1993)	О каких либо ранениях или ущербе не сообщается. ( quot Джерузалем пост quot , 26 июля 1993 года)

Показать эту страницу на русском языке